Орыс және қазақ тілдерінің салыстырмалы типологиясы

  • Пәннің мақсаты: орыс және қазақ тілдерінің грамматикасын жүйелі салыстырмалы сипаттау; салыстырылатын тілдік жүйелердің барлық деңгейлеріндегі ұқсастықтар мен айырмашылықтарды анықтау; салыстырылатын тілдердің құрылымы мен жұмыс істеуінің барлық деңгейлеріндегі ұқсастықтар мен айырмашылықтарды анықтау; аударма теориясының негізі ретінде мазмұнды тілдік бірліктердің қолданылуын зерттеу; машиналық аударманы жүзеге асыру кезінде салыстырылатын тілдердің ұқсастықтары мен айырмашылықтарын анықтау. Пәннің міндеттері: салыстырмалы жоспарда орыс және қазақ тілдерінің грамматикалық құрылысын сипаттау; салыстырылатын тілдердің ұқсастықтарын анықтау; салыстырылатын тілдердің айырмашылықтарын әлемнің ұлттық тілдік көрінісінің элементтері ретінде және орыс және қазақ тілдерінің әртүрлі тілдік типтерге жататындығы белгілері ретінде анықтау.
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 3
  • Семестр 2
Top