Ағылшын және қазақ/орыс тілдерінің функционалдық стилистикасы

  • Пәннің мақсаты: барабар аударма жасау үшін шет тіліндегі мәтіндерді функционалдық және стилистикалық аспектіде талдау. Пәннің мазмұны: «Мәтіннің лингвистикалық түрі» және «Мәтіннің аудармашылық түрі».Ғылыми-техникалық, көркемдік, публицистикалық ауызша және жазбаша мәтіндердің лингвистикалық, аудармашылық сипаттамасы және оларды аудару міндеттері.Лингвостилистика және әдебиеттану стилистикасы.Тілдің стилистикалық тәсілдері менбейнелеуіш құралдары Құзыреттіліктер: шет тіліндегі мәтіндерді функционалдық-стилистикалық ерекшеліктеріне сәйкес ауызша және жазбаша аудару.
  • Образовательная программа 6B02302 Аударма ісі
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 3
  • Семестр 6
Top