Қолданыстағы білім беру бағдарламасы

6B02121 Архитектуралық дизайн в Т.Қ.Жүргенов ат. Қазақ ұлттық өнер академиясы

  • Білім беру бағдарламасының мақсаты Сәулет жобалау объектілерін, тұрғын үй, қоғамдық ғимараттар мен ғибадат ғимараттарын заттық-кеңістіктік ортаны жобалау және орындау үшін, дизайн-жобаларды әзірлеу және жүзеге асыруда теориялық білімі мен практикалық дағдылары бар, нарық қажеттіліктеріне және қоғамның қажеттіліктеріне сәйкес Қызметтерді (өнімдерді) дамыту және жылжыту мүмкіндігі бар мамандар даярлау
  • Академиялық дәреже Бакалавриат
  • Оқыту тілі Русский, Қазақша
  • Оқу мерзімі 4 года
  • Кредиттер көлемі 240
  • Білім беру бағдарламаларының тобы B031 Сән, дизайн
  • Дайындық бағыты 6B021 Өнер
  • Композиция
    Несиелер: 3

    Өзара байланысты, идеялық және үйлесімді композицияны алу үшін әртүрлі геометриялық формаларды пайдалана отырып, парақ жазықтығын көркем ұйымдастыру

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 1
  • Сәулеттік графика
    Несиелер: 3

    дизайн объектілерінің идеялық ойының графикалық берілуінде, дизайн объектілерінің графикалық берілуінде сәулет графикасының білімі мен практикалық дағдыларын меңгеру...

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 1
  • Өнер тарихы
    Несиелер: 3

    Пән бейнелеу өнерінің даму ерекшеліктерін зерттеуге, бейнелеу өнері стильдері мен бағыттарының Ежелгі Шығыстан, Антикалық дүниеден, Батыс Еуропа ертехристиан, Қайта өрлеу

    Оқу жылы - 1
    Семестр 1
  • Инженерлік графика
    Несиелер: 4

    Теориялық курсты оқытудың негізі құру және қатынастар негізін, инженерлік графиканың тероиялық негіздерін білу болып табылады.

    Оқу жылы - 1
    Семестр 1
  • Алдыңғы композиция
    Несиелер: 3

    Композицияның негізгі құралдары мен заңдылықтары. Фронтальды композицияның жазықтығы мен статикалығы. Алдыңғы құрамның динамикасы. Модульді қалыптардың алдыңғы орналасуы

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 1
    Семестр 1
  • Дизайн негіздері
    Несиелер: 3

    Дизайнның тоқталып қалыптасу тарихы. Дизайнның алғашқы мектептері, түрлері және стильдері, дизайндағы конструкциялау және модельдеу. Көркем жобалаудың кезеңдері

    Оқу жылы - 1
    Семестр 1
  • Оқу практикасы
    Несиелер: 3

    Оқу практикасы (пленэр) ашық ауада түрлі-бейнелі табиғи жұмысты қамтиды – тірі табиғатты зерттеу және нобайларды, суреттеуді, этюдтерді орындау арқылы ақпарат жинау.

    Оқу жылы - 1
    Семестр 2
  • Жобалық графика
    Несиелер: 3

    Жобалық графиканың бейнелеу құралдары мен техникалары туралы бастапқы түсініктің қалыптасуы

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 1
    Семестр 2
  • Перспектива
    Несиелер: 4

    Жобалау графикасының негіздерімен айналысады, аксонометриялық проекцияларды (изометрия, диметрия және т. б.), перспективалы проекцияларды зерттейді, әртүрлі перспективалы проекцияларды құрастырады

    Оқу жылы - 1
    Семестр 2
  • Түстану
    Несиелер: 3

    Түс туралы ғылыммен айналысады ахроматикалық композицияларды оқиды. Түстің мәнін және оның үйлесімді үйлесімін біледі. Дизайндағы түс функциялары

    Оқу жылы - 1
    Семестр 2
  • Кеңістіктік композиция
    Несиелер: 3

    Дизайндағы композиция – функционалдық, конструкциялық және эстетикалық құндылығы бар қолданыстық ақталған пішін. Ашық не жабық кеңістікті және басым көлемді пішінді композициялық ұйымдастырудың негізгі принциптерін білу

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 2
    Семестр 1
  • Сәулет композициясы
    Несиелер: 3

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 2
    Семестр 1
  • Компьютерлік графика
    Несиелер: 3

    Corel DRAW, Adobe Photoshop графикалық бағдарламаларын меңгеру. Логотип, визиткалар, фирмалық блакілер, листовкалар, плакаттар, афишалар, билбордтар және т. б. Дайындау

    Оқу жылы - 2
    Семестр 1
  • Академиялық сурет
    Несиелер: 4

    Дүниежүзілік өнер графикасындағы әртүрлі бағыттарды, мектептерді зерттеу және жұмысты орындаудың әрқилы техникаларын (мәнерлерән) меңгеру

    Оқу жылы - 2
    Семестр 1
  • Көлемді нысандардың архитектоникасы
    Несиелер: 3

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 2
    Семестр 1
  • AutoCAD бағдарламасында сәулет-құрылыс сызуы
    Несиелер: 3

    AutoCAD бағдарламасында сәулет-дизайнерлік нысандардың сызбаларын жасау

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 2
    Семестр 1
  • Кәсіби бағытталған шетел тілі
    Несиелер: 3

    Кәсіби бағытталған шет тілі пәні үздіксіз білім беру жүйесінің қажетті буындарының бірі болып табылады және ол базалық шет тілі курсын жалғастырады.

    Оқу жылы - 2
    Семестр 1
  • Шрифт (қазақша)
    Несиелер: 3

    Шрифтінің әртүрлі стильдері мен түрлерін зерттейді, әрқилы шрифтілердің сызылу әдістерін біледі, шрифтіні өнер түрінде қолданады, жарнамалық шрифтілік плакат дайындаумен айналысады

    Оқу жылы - 2
    Семестр 1
  • Мемлекет тарихы және құқық теориясы
    Несиелер: 2

    Заң ғылымының түсінігі, мәні және мазмұны. Құқық ғылымы жүйесіндегі заң және мемлекет теориясы. Мемлекет пен құқық қалыптасуы.

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 2
    Семестр 1
  • Сәулет-құрылыс сызу
    Несиелер: 3

    ЕСКД, ГОСТ, ТУ және т. б. нормативтік құжаттарын білу және оқып білу.

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 2
    Семестр 1
  • Құқық негіздері
    Несиелер: 2

    Курс мемлекеттік-құқықтық құбылыстар туралы білімдерін қалыптастырады.

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 2
    Семестр 1
  • Композициялық модельдеу
    Несиелер: 3

    Композициялық модельдеуде негіздері мен объективтік заңдылықтарын зерттеу, дизайн объектісі концепциясын дайындауда композициялық модельдеу білімдері мен машықтарын қолдану

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 2
    Семестр 1
  • Кәсіпкершілік қызметі негіздері
    Несиелер: 3

    Кәсіпкершілік болмысы және концепциясы. Кәсіпкершілік: түрі, формасы және қоғамдағы даму рөлі. Кәсіпкерлік орта. Кәсіпкерлік құпия және оны қорғау тәсілі.

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 2
    Семестр 2
  • Кәсіби компьютерлік бағдарламар
    Несиелер: 5

    AutoCAD, ЗD MAX графикалық бағдарламаларын меңгеру. Механикалық бөліктердің пішіндері, схемалары мен сызбалары, ғимараттар мен үймереттердің, сәулет элементтерінің пландары, генпландар. Материалдығы және түстік-жарықтық реңдеу...

    Оқу жылы - 2
    Семестр 2
  • Өнер саласындағы менеджмент
    Несиелер: 3

    Курс өнер саласындағы басқарудың теориялық негіздеріне және менеджмент жүйесінің жалпы принциптерін білуге, сонымен қатар мәдениет саласындағы ұйымдарды басқару қызметінің практикалық дағдыларын меңгеруге бағытталған

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 2
    Семестр 2
  • Академиялық кескіндеме
    Несиелер: 5

    Дүниежүзілік өнер көркемсуретіндегі әртүрлі бағыттарды, мектептерді зерттеу және жұмысты орындаудың әрқилы техникаларын (мәнерлерән) меңгеру

    Оқу жылы - 2
    Семестр 2
  • Арнайы композиция
    Несиелер: 4

    Визуалды әсердің түрлі сызықтық-кеңістіктік және көлемді-тереңдік құралдарын пайдалана отырып композициялық формаларды құру

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 2
    Семестр 2
  • Кәсіби қазақ (орыс) тілi
    Несиелер: 3

    Курс LSP (арнайы мақсатқа, кәсіби бағдарланған қатынасқа арналған тіл) деңгейінде кәсіби қазақ (орыс) тілін меңгеру үшін шығармашылық мамандықтар студенттеріне арналған

    Оқу жылы - 2
    Семестр 2
  • Тереңдік-кеңістіктік композиция
    Несиелер: 4

    Тереңдік-кеңістіктік композиция. Геометриялық пішіндер және сонымен қатар жиһаз бұйымдары қолданылған интерьерлік кеңістік композициясы. Көлемдік пішінтүзу

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 2
    Семестр 2
  • Оқу практикасы (мұражайлық)
    Несиелер: 3

    Мұражайлық заттық-кеңістіктік ортаның суреттемелерін жасау, қала мұражайларының залдарын Тарихи заттық толықтыру

    Оқу жылы - 2
    Семестр 2
  • Сәулет нысандарының пластикасы
    Несиелер: 3

    Ішкі және сыртқы кеңістіктердің көлемді-пластикалық нысандарын жасау

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 1
  • Сәндік сурет
    Несиелер: 3

    Сәндік кескіндеме бағыттарында рационалды жобалық тұжырымдаманы шығармашылық ізденісте әр түрлі мәнерде білім мен дағдыларды қолдана алады...

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 1
  • Макеттеу
    Несиелер: 3

    Макеттеудің негізгі амалдарының білімдерін меңгеру, қажет материалдарды, саймандарды және оларды қолдану нұсқаулықтарын қолдану, жобалаушының ойын іске асыру үшін аумақ бедерінің,

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 1
  • Дизайн нысандарын өндіру
    Несиелер: 3

    Үй-жайларды сәндік, сәулеттік-құрылыстық ресімдеудің практикалық дағдыларын меңгеру

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 1
  • Арнайы сурет
    Несиелер: 3

    Графикадағы негізгі бағыттар. Суреттің мамандықпен қатынасы. Арнайы сурет саласында әртүрлі стильдік мәнерлерде жұмыс істеу. ...

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 1
  • Өңдеу материалдары
    Несиелер: 3

    Өңдеу, сәулет-құрылыс және конструктивтік материалдардың негізгі түрлерін зерттеу

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 1
  • Арнайы көркемсурет
    Несиелер: 3

    Әлемдік өнер көркемсуретіндегі әртүрлі бағыттар мен мектептерді практикалық зерттеу және жұмыс орындаудың әрқилы техникаларын (мәнерлерін) меңгеру. Арнайы көркемсуреттің негізгі бағыттарын білу

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 1
  • Материалдық мәдениет және дизайн тарихы
    Несиелер: 4

    Материалдық мәдениет туралы түсінік. Материалдық мәдениет туындылары. Материалдық мәдениет объектілерінің сақталымы. Материалдық мәдениеттің тарихи дамуы. Материалдық мәдениет және дизайн

    Оқу жылы - 3
    Семестр 1
  • Сәулеттік дизайн элементтері мен процестері
    Несиелер: 7

    Жобалық ойламды дамытуға және графикалық машықтарды меңгеруге бағыттап, сәулеттік дизайнның негізгі элементтері мен процестерін, классикалық ордер жүйесінің сәулеттік өрнегімен безендірілген фасад бөлігін, ...

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 1
  • Материалтану
    Несиелер: 3

    Негізгі құрылыс материалдарын (таралуы, түрлері, қасиеттері, қолдану ерекшеліктері) зерттеу. Материалдарды қолданудағы заманауи тренділер.

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 1
  • Сәндік кескіндеме
    Несиелер: 3

    Сәндік кескіндеме бағыттарында рационалды жобалық тұжырымдаманы шығармашылық ізденісте әр түрлі мәнерде білім мен дағдыларды қолдана алады...

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 1
  • Сәулеттік дизайн типологиясы
    Несиелер: 4

    Қоғамдық және тұрғын объектілердің интерьерлерінің типологиялық ерекшеліктері мен жіктелуі, сәулеттік дизайн объектілерінің түрлері мен топтарына бөлу.

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 2
  • Эргономика
    Несиелер: 4

    Эрогономика түсінігі. Дизайн объектілерін жобалауда адам денесі параметрлерін, сонымен қатар психофизиологиясын ескеру. Комфорт және эргономика. . Биомеханика, антропометрия және гигиена. ..

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 2
  • Сәулет-ландшафтық орта
    Несиелер: 3

    Сәулет объектісінің ішкі және сыртқы кеңістіктерінің ландшафтық ортасын жобалау

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 2
  • Дизайн объектілерін конструкциялау
    Несиелер: 3

    Интерьерді конструкциялау. Қаңқа. Конструкция элементтері және олардың қосылысы. Конструкциялық құрылым және оның алгоритмі. Конструктивтік бионика принциптері бойынша модульдық элементтерден конструкциялау және модельдеу.

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 2
  • Сәулет дизайнын жобалау негіздері
    Несиелер: 10

    Ландшафтылық дизайн объектісі мен абаттандыру, жабдықтау және кіші сәулеттік пішіндер дизайн-жасалымы. ....

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 2
  • Ландшафттық дизайн
    Несиелер: 3

    Табиғи объектілер және оларды жасанды орта жасауда қолдану. Ландшафтылық дизайнның тарихы. Ландшафтылық дизайнның элементтері мен процестері. Ландшафт және экология. ...

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 2
  • Эскиздендіру
    Несиелер: 3

    Промаркерлер қолданып жоба объектісін экспресс-эскиздеуді және жобаны экспресс-шығаруды зерттеу. Жобамен тиімді жұмыстау үшін жобамен жұмыс істеудің бұл техникасын меңгеру.

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 2
  • Дизайн нысандарын конструкциялық модельдеу
    Несиелер: 3

    Материалдың конструктивтік ерекшеліктерін ескере отырып дизайн нысандарын модельдеу

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 2
  • Сәулеттік орта типологиясы
    Несиелер: 4

    Сәулеттік дизайн объектілерінің түрлер мен топтарға бөлінуі. Әр топтың ерекшеліктері және оларды құрылымдау схемалары. Интерьердің осы схемаларға тәуелділігі

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 2
  • Өндірістік практика
    Несиелер: 3

    Ұйымның сәулеттік және өнеркәсіптік дизайн қызметінің құрылымдық бөлімшелерімен, жобалық және өндірістік салаларымен танысу....

    Оқу жылы - 3
    Семестр 2
  • Дизайнерлік сурет
    Несиелер: 3

    Әр түрлі көркемдік-техникалық мәнерде жиһаздың, интерьер заттары мен олардың элементтерінің әр түрлі формасындағы жылдам суреттеу және ұсақ эскиздер жасау

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 2
  • Дизайн объектілерінің антропометриясы
    Несиелер: 4

    Пәндік-кеңістіктік орта объектілерінің антропометриялық ерекшеліктерін есептеу

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 3
    Семестр 2
  • Орта дизайны
    Несиелер: 4

    Утилитарлық және көркем сипаттағы пластикалық нысандарды қоса отырып, орта дизайн объектілерін жобалық орындау

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 4
    Семестр 1
  • Интерьер тарихы
    Несиелер: 4

    Әлем интерьерлерінің және оның ішінде Қазақстанның тарихи эволюциясы....

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 4
    Семестр 1
  • Қоғамдық мақсаттағы сәулеттік дизайн нысандарын жобалау
    Несиелер: 9

    Бастапқы мәліметтерді талдау әдістемесін меңгеруге бағыттап сәулеттік дизайн объектілерінің жасалымын жобалау, қоғамдық мақсаттағы объектілердің заттық-кеңістіктік ортасын жаңғырту, ...

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 4
    Семестр 1
  • Ғылыми зерттеулер негіздері
    Несиелер: 3

    Ғылыми зерттеу» түсінігінің әлеуметтік-гуманитарлық ғылымдардағы мәні. Ғылым және ғылыми әдіс. Ғылымдағы «әдіс» түсінігі. Әдістің әлеуметтік-гуманитарлық ғылымдардағынегізгі функциясы....

    Оқу жылы - 4
    Семестр 1
  • Монументалдық өнер түрлерінің негіздері
    Несиелер: 5

    Курс өнердің монументальдық түрлерінің негіздерін зерттейді. Альфреско түсінігі. Фрескаға арналған негіз. Сграффито түрлері. Сграффитодағы сәндік сылақ және оны өңдеудің әртүрлі амалдары....

    Оқу жылы - 4
    Семестр 1
  • Инженерлік инфрақұрылым
    Несиелер: 5

    Сәулеттік конструкциялар – негізгі түсініктер, конструкцияның жұмыс істеу негіздері, жеке үймереттер мен олардың элементтерінің конструкциялық шешімделуінің ерекшеліктері; сәулет негіздері – жалпы түсінік, үймереттер тектоникасы,...

    Оқу жылы - 4
    Семестр 1
  • Сәулеттік орта дизайны
    Несиелер: 4

    Ішкі және сыртқы сәулет ортасының көркемдік, функционалдық-композициялық және жоспарлау шешімдерімен айналысады...

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 4
    Семестр 1
  • Сәулет орта тарихы
    Несиелер: 4

    Ежелгі дәуірден қазіргі уақытқа дейінгі сәулет ортасын қалыптастырудың тарихи аспектілерін зерттеу

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 4
    Семестр 1
  • Диплом алдындағы практика
    Несиелер: 3

    Ғылыми-зерттеу және шығармашылық жұмыстарды жүргізеді, дипломдық жобаны жүзеге асыру үшін аналогтарды зерттейді...

    Оқу жылы - 4
    Семестр 2
  • Интерьер және жабдық
    Несиелер: 5

    Интерьер және оның толтырылымы. Интерьерге арналған жабдық және оның түрлері. Жиһаз бұйымдары. Сантехникалық жабдық. Электротехникалық жабдық. Кеңістік пен жабдықтың өзара әсері. ....

    Оқу жылы - 4
    Семестр 2
  • Мәдени-ойын-сауық мақсатындағы сәулеттік дизайн нысандарын жобалау
    Несиелер: 10

    астапқы мәліметтерді талдау әдістемесін меңгеруге бағыттап сәулеттік дизайн объектілерінің жасалымын жобалау, мәдени-ойын-сауық мақсаттағы объектілердің заттық-кеңістіктік ортасын жаңғырту, ...

    Селективті тәртіп
    Оқу жылы - 4
    Семестр 2
  • Код ON1

    Политілді әрі полмәдениетті Қазақстан социумында коммуникациялық және халықаралық деңгейде тілдесу мәселелерін тиімді

  • Код ON2

    Басқару және іскерлік білімдері мен машықтарын қалыптастыру

  • Код ON3

    Өнер тарихы мен дизайн негіздері саласы білімін меңгеру, кеңістіктік ойламды және перспектива тұрғызуда практикалық тәжірибелі болу, сәулеттік дизайн объектілерінің сәулеттік-құрылыстық сызбалар сыза және оқи білу, шрифтінің әртүрлі стильдері мен түрлерін меңгеру және әрқилы шрифтілер сызу әдістерін білу

  • Код ON4

    Сәулеттік дизайн объектілері эскиздік графикасын дайындауда жобалық графика мен түсколористика саласының білімдерін меңгеру

  • Код ON5

    Көркем жобалаудың шығармашылық концепциясын қалыптастыруда композициялық шешімдеудің білімдері мен амалдарын меңгеру

  • Код ON6

    Бейнелеу өнерінде білімдер мен практикалық машықтарды, сәулеттік дизайн объектілерін жобалау техникасының эскиздік графикасын дайындауда арнайы бейнелеу құралдарын меңгеру

  • Код ON7

    Нормативтік-техникалық регламенттер ескерілген тұрғын және қоғамдық орта дизайнын қалыптастыруда компьютерлік редакторлар графикалық тәсілдерін қолдану

  • Код ON8

    Материалдық мәдениет және дизайн дамуы тарихын білу, тұрғын және қоғамдық ғимараттар заттық-кеңістіктік ортасы дизайны объектілерін конструкциялаумен айналысу, макет жасау техникасын меңгеру және материалтануды білу

  • Код ON9

    Сәулеттік дизайн, тұрғын және қоғамдық ғимараттар заттық-кеңістіктік ортасы объектілерін дайындауда сәулеттік орта типологиясы, эргономика және ландшафтылық дизайн салалары білімін меңгеру

  • Код ON10

    Сәулеттік дизайн, тұрғын және қоғамдық ғимараттар заттық-кеңістіктік ортасы элементері мен негіздерін орындау, өнердің әр түрлерімен синтезде тұрғын, қоғамдық және мәдени-ойын сауықтық бағыттағы интерьерлер дайындау

  • Код ON11

    Қоғамдық және мәдени-ойын сауықтық бағыттағы интерьерлер дайындауда сәулеттік дизайн, тұрғын және қоғамдық ғимараттар заттық-кеңістіктік ортасы объектілерін компьютерлік бағдарламаларда іске асыру

6B02121 Сәулеттік дизайн
Бакалавриат

Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті

БББТ: B031 Сән, дизайн

Қолданыстағы білім беру бағдарламасы | Оқыту тілі: Русский, Қазақша, Ағылшын тілі
6B02121 Дизайн
Бакалавриат

Астана халықаралық университеті

БББТ: B031 Сән, дизайн

Қолданыстағы білім беру бағдарламасы | Оқыту тілі: Русский, Қазақша, Ағылшын тілі
6B02121 Сәулеттік дизайн (4г)
Бакалавриат

Халықаралық білім беру корпорациясы

БББТ: B031 Сән, дизайн

Қолданыстағы білім беру бағдарламасы | Оқыту тілі: Русский, Қазақша, Ағылшын тілі
6B02121 Сәулеттік дизайн
Бакалавриат

Халықаралық білім беру корпорациясы

БББТ: B031 Сән, дизайн

Қолданыстағы білім беру бағдарламасы | Оқыту тілі: Русский, Қазақша, Ағылшын тілі
6B02121 Сәндік өнер Металл
Бакалавриат

Махамбет Өтемісов атындағы Батыс Қазақстан университеті

БББТ: B031 Сән, дизайн

Қолданыстағы білім беру бағдарламасы | Оқыту тілі: Русский, Қазақша
Top