RU

Аудармадағы саяси лингвистика

  • Аталған курс келесі негізгі бөлімдерді зерттеуді қамтиды: Аударматану ғылым ретінде. Аударманың анықтамасы. Аударма түрлері, Аударма бірлігі, эквиваленттілік / аударудың жеткіліктілігі және аудармалық өкілеттілік., Эквивалентілікке жету жолдары. Ауызша аударма. Форманы тасымалдаудың механикалық жолдары. Аударма трансформациялары. Аударма қызметін модельдеу. Аударманың мәдени-прагматикалық бейімделуі. Ауызша аударма аксиологиясы, аудармадағы норма мәселесі және аударманы бағалау.
  • Образовательная программа 7M02307 Аударма ісі: ауызша аударма
  • ВУЗ Лев Николаевич Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті
  • Несиелер 5
  • Оқу жылы 1
  • Семестр 2
Top