Аударма және билингвизм

  • «Аударма және қостілділік» курсы студенттердің аударма іс-әрекетіндегі кәсіби дағдылары мен дағдыларын дамыту үшін лингвистикалық білім беру, тіларалық қарым-қатынас және мәдениетаралық коммуникация сияқты кәсіби қызметінің салаларында білім алуға бағытталған. Қостілді тілдік жағдаят түсінігі. «Қос тілділік» («билингвизм») түсінігі. Қостілділікті зерттеудің бағыттары. Қостілділік түрлерінің классификациясы. Әртүрлі тарихи дәуірлердегі қостілділік. Тілдік өзара әрекеттесудің тілдік көріністерінің түрлері. «Кодтарды араластыру» және «кодтарды ауыстыру» түсінігі. Кодтарды ауыстыру. Араластыру кодтары.
  • Несиелер 4
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 4
  • Семестр 7
Top