Арнайы мәтіндерді аудару тәжірибесі

  • Мақсаты: арнайы мәтіндерді ағылшын тілінен қазақ/орыс тіліне жазбаша аударуға мүмкіндік беретін кәсіби аударма құзыреттерін дамытуды қамтамасыз ету.Мәтін түрінің сипаттамасы және мәтін түрлерінің жіктелуі: ғылыми, техникалық, заңды, жарнамалық; әскери және т.б. лексикалық бірліктерді аударудың жалпы принциптері. Терминдердің аудармасы. Халықаралық және жалған халықаралық сөздердің аудармасы. Неологизмдер және оларды аудару әдістері.
  • Образовательная программа 6B02302 Аударма ісі
  • Несиелер 6
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 1
  • Семестр 2
Top