RU

Бірінші шет тіліндегі аударма практикасы

  • Пәннің мақсаты -аударманың заманауи технологиялары туралы білімді қалыптастыру; автоматтандырылған аударма жүйелерімен жұмыс істеудің практикалық дағдыларын қалыптастыру; қазіргі заманғы ақпараттық технологияларды және оларды қазіргі аударма практикасында қолдану тәсілдерін меңгеру; ақпараттық технологиялар көмегімен лингвистикалық ақпаратты алу және өңдеумен байланысты жалпы мәдени және кәсіби құзыреттіліктерді қалыптастыру. Курсты оқу нәтижесінде білім алушы: компьютерлік мәтіндік редакторда аударма мәтінін ресімдей білу, Негізгі ақпараттық-іздеу және сараптау жүйелерімен, білім беру жүйелерімен, синтаксистік және морфологиялық талдаумен, сөйлеуді Автоматты синтездеу және айырып тану, лексикографиялық ақпаратты өңдеу және автоматтандырылған аударма, тұлғаны сәйкестендіру және верификациялаудың автоматтандырылған жүйелерімен жұмыс істей білу, ақпараттық және басқа да қолданбалы жүйелерді лингвистикалық қамтамасыз ету саласындағы міндеттердің негізгі түрлерін шешудің стандартты әдістерімен ерекшелеу, дәстүрлі ақпарат тасымалдаушылармен жұмыс жасай білу, компьютерлік желілердегі ақпаратпен жұмыс істеу, лингвистикалық есептерді шешу үшін электронды сөздіктермен және басқа электрондық ресурстармен жұмыс істеу.
  • Образовательная программа 6B02301 Аударма және аударма ісі
  • ВУЗ Астана халықаралық университеті
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 4
  • Семестр 2
Top