RU

Қаржы және заңды саласындағы құжаттар аудармасы

  • Пәннің мақсаты: студенттердің лексикалық баламалық нормаларын сақтай отырып, грамматикалық, синтаксистік және стилистикалық нормаларды сақтай отырып жазбаша аударманы жүзеге асыра білуі; қаржылық-құқықтық құжаттама саласындағы анықтамалық әдебиеттерден, арнайы әдебиеттерден және компьютерлік желілерден ақпаратты іздеуді қоса алғанда, аудармаға дайындық әдістерін білу. Студент мыналарды меңгеруі керек: аударма техникасын (түрлендірулер, толықтырулар, түсірулер, қысу, өтеу, экспликация және т.б.); әртүрлі жанрдағы мәтіндерді аудару дағдылары; тілдік жағдайға байланысты аударма әдісін таңдаңыз.
  • Образовательная программа 6B02301 Аударма және аударма ісі
  • ВУЗ Астана халықаралық университеті
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 3
  • Семестр 2
Top