Қазақ-орыс тілдерінің салыстырмалы грамматикасы және аударматану

  • Студенттерге қазақ және орыс тілінің өзіндік ерекшеліктерін салыстырмалы аспектіде қарастырады. Шығу тегі, құрлысы бір және әртүрлі тілдердің дыбыстық жүйесі, фонетикалық заңдылықтары, сөзжасамдық тәсілдері мен үлгілері, морфологиялық және синтаксистік жүйесіндегі айырмашылықтары мен ұқсастықтарын саралап, нақты тілдік деректердің негізінде жан-жақты теориялық мәліметтер беріледі. Аударманың қоғамдық қызметі, шығармашылдық сипаты, аударма теориясының негізгі салалары, аударманың лексикалық, грамматикалық мәселелерін талдап, аударма тәсілдерін, аудармадағы трансформациялық үдерістерін меңгертеді.
  • Несиелер 5
  • Оқу жылы 3
  • Семестр 1
Top