RU

Көркем аудармаға лингвистикалық және әдебиеттану тәсілдері

  • Көркем мәтінді құру заңдылықтарын және оның негізгі функцияларын, көркем аударма процесінде тілдік бірліктерді түрлендірудің тәсілдерін, құралдары мен әдістерін зерттеу, түпнұсқаның эстетикалық, стилистикалық, көркем-бейнелі элементтерін жеткізудегі аударма мәселелерін шешу, сонымен қатар аударманың эстетикалық барабарлығының түпнұсқаға сәйкестігіне әдеби бағалауды қолдануды көрсету, аудармашының жеке басын қарастыру және аударманың өзгергіштігіне әсер ететін себептер мен факторларды анықтау.
  • Образовательная программа 7M02302 Аударма ісі
  • ВУЗ Қ.Жұбанов атындағы Ақтөбе өңірлік университеті
  • Несиелер 4
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 1
  • Семестр 2
Top