RU

Қазіргі аударматанудың өзекті мәселелелері

  • Пәннің мақсаты -тілдің жалпы теориясы, оның семантикасы, стилистикасы, нормативтілігі тұрғысынан аударма лингвистикасының өзекті мәселелерін зерттеу. Пәннің мазмұны:Қазіргі аударма теориясының жалпы сипаттамасы.Қазіргі аудармадағы эквиваленттік теориялар.Қазіргі аударманың лексикалық-семантикалық мәселелері. Қазіргі аударманың грамматикалық мәселелері.Қазіргі аударманың синтаксистік, стилистикалық және прагматикалық мәселелері. Орындалған аударманың сапасын бағалау.Сәйкессіздік теориясы және аударма қателіктерінің типологиясы.Компьютерлік технологияларды қолдану арқылы аудару.
  • Образовательная программа 6B02302 Аударма ісі
  • ВУЗ Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университеті
  • Несиелер 5
  • Оқу жылы 3
  • Семестр 6
Top