RU

Арнайы мәтіндерді аудару тәжірибесі

  • Мақсаты: студенттерді негізгі шет тіліндегі аударма практикасының негізгі мәселелерімен таныстыру және білім алушыларда аударма құзыретінің базалық бөлігін қалыптастыру. Мазмұны: арнайы мәтіндерді аудару ерекшелігі.Заңды құжаттарды аудару.Шарт / Келісімшарт.Ғылыми және техникалық әдебиеттерді аудару.Салалық аудармашының құралдар жинағы.Техникалық аударманы баяндауға қойылатын жалпы талаптар.Ғылыми-техникалық мәтіндерді аударудың лексикалық-грамматикалық және стилистикалық қиындықтары.Ғылыми-техникалық мәтіндердің типологиясы.Нұсқауларды аудару.Өнертабысқа патенттерді аудару.Медициналық мәтіндерді аудару.
  • Образовательная программа 6B02302 Аударма ісі
  • ВУЗ Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университеті
  • Несиелер 4
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 4
  • Семестр 8
Top