RU

Аударманың лексикалық-грамматикалық аспектілері

  • Дисциплина қазіргі ағылшын/неміс тілінің лексико-грамматикалық жүйесінің ерекшеліктерін, сөзжасамды сөздік құрамды байытудың тәсілі ретінде; жалпы аударма теориясындағы контекст ұғымын; көркем әдебиеттегі контекстуалдық сәйкестіктерді; шығарманың контексті арқылы фразеологиялық бірліктерді аударуды; грамматикалық құрылымдарды аударудың негізгі мәселелерін; аударма трансформацияларының табиғатын зерттеуді және көркем мәтінді аударуда эквиваленттілікке жетудің негізгі құралы ретінде олардың қолданылуын қарастырады.
  • Образовательная программа 7M02310 Аударма ісі
  • ВУЗ Абай Мырзахметов атындағы Көкшетау университеті
  • Несиелер 6
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 1
  • Семестр 2
Top