RU

Ауызша және жазбаша аударма практикасы

  • Ауызша және жазбаша аударма дағдыларын дамытуға бағытталған. Мәтіндерді екі тіл арасында дәл және сауатты аудару, сөйлеу тілін және жазба тілін ерекшеліктеріне қарай бейімдеу тәсілдерін меңгереді. Ілеспе және бірізді аударманың негізгі әдістерін, ресми, публицистикалық және көркем мәтіндердің аударма ерекшеліктерін игереді. Лексикалық баламаларды дұрыс таңдау, терминологиялық дәлдік сақтау, аударма барысында стилистикалық бірізділікті қамтамасыз ету, кәсіби аударма этикасын сақтауға назар аударылады.
  • Образовательная программа 6B01703 Шетел тілі:екі шетел тілі мұғалімін даярлау
  • ВУЗ Өзбекәлі Жәнібеков атындағы Оңтүстік Қазақстан педагогикалық университеті
  • Несиелер 6
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 4
  • Семестр 1
Top