7M02310 Шетел филологиясы (шығыс тілдері) в әл-Фараби атындағы Қазақ Ұлттық университеті

Пәндер

• Компаративистика және көркем аударма

  Пәннің мақсаты – Шығыс елдері әдебиеттерінің өзара әрекеттесу ерекшеліктерін анықтау үшін салыстырмалы әдебиеттану әдістері мен принциптерін қолдану қабілетін қалыптастыру, салыстырудағы аударманың рөлін бағалау. Курс шығыс әдебиеттер байланыстарының дәстүрлі аспектілерін, тарихи-типологиялық ұқсастықтарын, ықпалдасу жолдары мен олардың көрініс формаларын, Шығыстың ұлтаралық әдеби байланыстарының даму тарихын зерттеуге бағытталған.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 5
  

• Компьютерлік лингводидактика

  Мақсаты – педагогикалық қызметте ақпараттық-коммуникативтік технологияларды қолдану қабілетін қалыптастыру. Курс шет тілін оқытуда АКТ-ны қолданудың теориялық білімі мен практикалық дағдыларын қалыптастырады. Пән интернет желісінің ашық ресурстарын, авторлық электрондық оқыту құралдарын, мамандандырылған компьютерлік бағдарламалар мен оқытуды басқару жүйелерін пайдалана отырып, шығыс тілін үйренуге бағытталған.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 5
  

• Ғылыми зерттеулерді ұйымдастыру және жоспарлау (ағыл.)

  Курстың мақсаты – академиялық мәтінді құру процедурасын жоспарлау және ұйымдастыру, оның сызықтық құрылымын дамыту қабілетін қалыптастыру. Пән Шығыс филологиясы саласында дербес зерттеулер жүргізуге дайындайды, жүйелік әдіснаманың негіздерін, басты ғылыми категориялардың негізін қалайды. Курс әдебиеттер мен дерекқорлармен жұмыс істеуге, негізгі идеяларды тұжырымдауға, зерттеу әдістерін таңдауға және бағалауға бағытталған.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 5
  

• Оқитын шығыс тіліндегі мәтінді лингвистикалық талдау

  Пәннің мақсаты – белгілі бір дискурсивті жағдайларда жұмыс істейтін әртүрлі жанрлық-стильдік бағыттағы шығыс тіліндегі мәтіндерді зерттеуде лингвистикалық талдау әдістерін қолдану қабілетін қалыптастыру. Курс шығыс тіліндегі мәтіндерді лингвистикалық талдау әдістерін зерттеуге бағытталған.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 5
  

• Шетел тілі (кәсіби)

  Пәннің мақсаты: шетел тіліндегі сөйлеу мәнерінің әртүрлі түрлерінде практикалық дағдыларды қалыптастыру. Оқу курсы қазіргі жаһандық кеңістіктегі ақпаратты қабылдау, түсіну және аудару, өз зерттеулерін сынақтан өткізу үшін ғылыми іс-шараларға қатысу қабілетін қалыптастырады. Пән шетел тілін білім берудің халықаралық стандарттарына сәйкес құзыреттерді жетілдіруге бағытталған.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 5
  

• Оқитын тілдегі мәтіннің дискурсивті анализі

  Пәннің мақсаты – тарихи дереккөздер мен қазіргі мәтіндерді интерпретацялау әдісі ретінде дискурсивті талдауды қолдану қабілетін қалыптастыру. Курс күрделі коммуникативті құбылыс ретінде дискурс идеясын қалыптастырады. Пән мәтін құру актісіне әсер ететін экстралингвистикалық факторларды, дискурстардың әртүрлі мағыналарының, мәтіндердегі символдардың өзара байланысын, олардың белгілі бір тарихи кезеңдегі эволюциясын зерттеуге бағытталған.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 5
  

• Оқитын тіл әдебиетіндегі заманауи тенденциялар

  Пәннің мақсаты – шығыс әдебиетінің қазіргі тенденцияларын анықтау, Шығыс елдерінің әдебиетінің даму процесін сипаттау, әлемдік әдебиеттің дамуы аясында олардың ерекшеліктерін бөліп көрсету және жаңа ағымдардың көрнекті өкілдерінің шығармашылығын сыни тұрғыдан бағалау қабілетін қалыптастыру. Пән әдебиеттің даму тенденцияларын, көркем мәтіндерді талдау әдістерін, Шығыс әдеби дәстүрлерін модификациялау түрлерін анықтайтын көркемдік әдістерді зерттеуге бағытталған.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 5
  

• Басқару психологиясы

  Пәннің мақсаты: басқару психологиясының іргелі ұғымдарын зерделеу негізінде жоғары білікті мамандарды ғылыми даярлауды қамтамасыз ету, кәсіби қалыптасу процесінде басқару саласының маңызды аспектілерін теориялық түсіну және практикалық қолдану үшін алғышарттар жасау. Курс психикалық процестердің дамуы мен жұмыс істеу заңдылықтарын, тиімді өзара әрекеттесу және қақтығыстарды жеңу, өзін-өзі дамыту және өзін-өзі таныстыру негіздерін зерттеуге бағытталған.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 3
  

• Оқитын шығыс тіліндегі мәтін стилистикасы

  Пәннің мақсаты – мәтінді стилистикалық талдау саласындағы білім мен дағдыларды жетілдіру. Курс мәтіннің құрылымы, композициялық-стилистикалық әдістері, композициялық-стилистикалық ерекшеліктерге байланысты мәтіндердің типологиясы туралы түсінік қалыптастырады. Пән мәтін, оның функционалды-стилистикалық, жанрлық түрлері туралы негізгі мәліметтерді зерттеуге бағытталған.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 5
  

• Шығыс елдеріндегі әлеуметтік лингвистиканың теориясы мен практикасы

  Пәннің мақсаты – демографиялық, әлеуметтанулық, лингвистикалық және т.б. деректер негізінде Шығыс елдерінің әлеуметтік жағдайын талдау, тілдік жағдайды сипаттайтын терминдік жүйемен жұмыс істеу, социолингвистиканың әртүрлі әдістерін практикада қолдану, зерттелетін Шығыс еліндегі социолингвистикалық құбылыстар мен жағдайларды зерттеуге белгілі бір әдістердің қолданылуын бағалау қабілетін қалыптастыру.Курс әлеуметтік лингвистикалық зерттеулердің перспективалық бағыттарын зерттеуге бағытталған.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 2
  Несиелер - 5
  

• Жоғары мектептің педагогикасы

  Пәннің мақсаты: жоғары мектептің дидактикасы, білім беру теориясы мен менеджменті, оқытушылық қызметті талдау және өзін-өзі бағалау негізінде жоғары оқу орындары мен колледждерде педагогикалық қызметке қабілеттілікті қалыптастыру. Оқу курсы білім беру мен Болон процесінің даму тенденцияларын зерттеуге бағытталған. Курс оқытушылық және кураторлық шеберлікті, оқыту мен тәрбиелеудің әртүрлі стратегиялары мен әдістерін меңгеруге көмектеседі.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 2
  Несиелер - 5
  

• Тілдің когнитивті және коммуникативті аспектілері

  Пәннің мақсаты – қазіргі когнитивті және коммуникативті лингвистиканың негізгі ережелерін интерпретациялау қабілетін қалыптастыру. Пән пәнаралық әлеуметтік-гуманитарлық білімді интеграциялау және тілдік құбылыстардың мәнін тану, әр түрлі қызмет салаларында сәтті коммуникативті шығармашылық үшін тілді тиімді пайдалану қабілетін қалыптастырады. Пән лингвистикадағы коммуникативті және когнитивті заманауи бағыттарды зерттеуге бағытталған.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 2
  Несиелер - 5
  

• Ғылым тарихы мен философиясы

  Пәннің мақсаты: философия жайлы әлемді танудың ерекше формасы ретінде, оның негізгі бөлімдерін, проблемалары мен олардың болашақ кәсіби қызмет аясында зерттеу әдістері туралы тұтас жүйелі көзқарас қалыптастыру. Оқу курсы ғылыми-зерттеу жұмысының теориялық және әдіснамалық негізін қалыптастырады.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 2
  Несиелер - 3
  

• Кәсіби мақсаттағы негізгі шығыс тілі

  Пәннің мақсаты – тұлғааралық, мәдениетаралық, кәсіби қарым-қатынас үшін шет тілді ортада әртүрлі формадағы қарым-қатынас дағдыларын қалыптастыру. Магистрант Шығыс дереккөздерінен кәсіби мазмұндағы ақпаратты ала алады, кәсіби бағдарланған сипаттағы мәтіндердің мазмұнын қабылдай алады, тиімді кәсіби қарым-қатынас жасау үшін сөйлеу қызметін жетілдіреді. Курс кәсіби маңызды ақпаратты аналитикалық-синтаксистік өңдеу дағдыларын жетілдіруге бағытталған.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 2
  Несиелер - 5
  

• Қазіргі шығыс тіліндегі мәтіндер бойынша семинар

  Пәннің мақсаты – күрделі де ауқымды мәтіндерді оқып аудару барысында сөздік қорды кеңейту және контекстіні түсінуге мүмкіндік беретін сөздің грамматикалық және лексика-семантикалық мәні негізінде мәтін дискурсын анықтай алу машығын қалыптастыру. Пән қазіргі шығыс тілінің болмысын, табиғатын, даму тенденцияларын мәтін арқылы тануға бағытталған.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• Оқитын шығыс тіліндегі мәтінді аудару және интерпретациялау ұстанымдары

  Пәннің мақсаты – аудармадағы интерпретация принциптерін анықтау қабілетін қалыптастыру, ежелгі және қазіргі Шығыс мәтіндерінің мазмұнын ашу үшін мәтінді интерпретациялау әдістемесін бейімдеу және модификациялау. Пән аударманы интерпретациялық процесс ретінде қарастырады және аударма жасауда мәтінді интерпретациялау және талдау әдістерін зерттеуге бағытталған.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• Шетел филологиялық оқулардың заманауи методологиясы

  Пәннің мақсаты – қазіргі заманғы шетел филологиялық ілімдердің белгілі бір әдіснамасының өз зерттеулеріне қолданылысын интерпретациялау және сыни бағалау қабілетін қалыптастыру. Курс әртүрлі тәсілдерді талдау және бағалау арқылы заманауи шетелдік филологиялық ілімдерді түсінудің теориялық және әдіснамалық негізін құрайды. Пән шетелдік филологиядағы заманауи басым бағыттарды, тәсілдерді зерттеуге бағытталған.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• Оқитын тіл және әдебиетті оқыту әдістемесінің заманауи тенденциялары

  Мақсаты – тіл мен әдебиетті оқыту әдістемесінің заманауи тенденцияларын анықтау, заманауи әдістемелік жүйелерді сыни тұрғыдан бағалау, оқулықтардың жаңа түрлерін талдау, тіл мен әдебиетті оқытуды ұйымдастырудың әртүрлі модельдерін жасау мақсатында оқыту процесіне әсер ететін факторларды анықтау қабілетін қалыптастыру. Курс дидактикалық-әдістемелік өзгерістерді, шығыс тілі мен әдебиетін оқытудағы әдістемелік тәсілдерді зерттеуге бағытталған.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• Оқитын тіл елдерінің жазба мұраларын зерттеу әдістері

  Пәннің мақсаты – шығыс тіліндегі жазбаша ескерткіштерді зерттеу әдістерін қолдану және әдістерді модификациялай отырып, шығыс елдеріндегі жазудың даму тарихында маңызы бар ақпаратты жинау, талдау және интерпретациялау үшін бейімдей алу қабілеттерін қалыптастыру. Пән шығыстық қолжазбалардың жазылу кезеңдері, авторлары, тақырыптары бойынша жіктелуін зерттеуге, олардың жанрлық ерекшеліктерін анықтауға бағытталған.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• Python-да бағдарламалау негіздері (ағыл.)

  Курстың мақсаты – Python тілін, әмбебап бағдарламалау тілін, нөлден бастап үйрену және оны деректер ғылымында, машиналық оқытуда, бағдарламалық жасақтаманы әзірлеуде және бағдарламалық қамтамасыз етуді тестілеуді автоматтандыруда қолдану. Бағдарламалау дағдыларымен кез-келген салада жұмыс істеуге болады. Сіз мәселені талдап, оны өңдеу үшін компьютерге беру дағдыларына ие боласыз.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• IoT негіздері: Үлкен деректер және талдау (ағыл.)

  Курс Интернет Заттары сенсорларынан деректерді жинау, сақтау және визуализациялау дағдыларын қамтамасыз етеді. Динамикалық деректер платформалары құрылуда және біздің соңғы аналитикалық әдістерді қолдана отырып деректерді алу қабілетіміз артып келеді. Курс деректерді талдауды қолдануға және бизнеске неғұрлым негізделген шешімдер қабылдауға көмектесетін қорытындылар жасауға бағытталған.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• Оқитын тілдегі іскери қатынас ерекшеліктері

  Пәннің мақсаты – іскери қарым-қатынаста хаттаманың ережелері мен принциптері туралы білімді қолдану, іскерлік ортада қарым-қатынас орнату қабілетін қалыптастыру. Курс шығыс мәдениеттерінің іскери этикетіндегі айрықша белгілер туралы білімді интеграциялау арқылы аударма дағдыларын дамытады. Пән Шығыс елдерінің этикалық нормалары мен менталитетін ескере отырып, іскери қарым-қатынас пен хат алмасу заңдылықтарын зерттеуге бағытталған.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• Заттар Интернетіне кіріспе (ағыл.)

  Мақсат – Заттар Интернетінің бизнестің әртүрлі салаларында цифрлық трансформацияны қалай жүргізуге болатынын зерттеу. Бизнесте жүріп жатқан цифрлық трансформация бұрын-соңды болмаған экономикалық мүмкіндіктерді туғызуда. Курста сіз стандартты бизнес-процестердің қалай өзгеріп жатқанын білесіз. IoT шешімдерін енгізу кезінде ескеруге қажетті қауіпсіздік дағдыларын меңгересіз.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• Салыстырмалы лингвомәдениеттану

  Мақсаты – екі немесе одан да көп тілдердің мәдени кеңістігін анықтау, салыстыру, тіл призмасы арқылы шығыс елдерінің мәдениетін талдау қабілетін қалыптастыру. Курс салыстырмалы лингвомәдениеттану бірліктерін, түрлері мен сипатын, олардың арасындағы қатынастарды анықтауды, сипаттауды қалыптастырады. Курс Шығыс елдерінің тілі мен мәдениетінің ортақ тұстарын, айырмашылығын, зерттеу принциптерін, салыстырмалы лингвомәдениеттану ерекшеліктерін зерттеуге бағытталған.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• Сөйлеу коммуникациясының теориясы мен практикасы

  Пәннің мақсаты – сөйлеу коммуникациясының теориялық негіздерін кәсіби салада қолдана білу және зерттелетін шығыс тілі мәдениетінің өкілдерімен тиімді қарым-қатынас жасау қабілетін қалыптастыру. Курс коммуникативті әдістер мен сөйлеу коммуникациясының түрлерін зерттеуге бағытталған.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

Профессии

Оқыту нәтижелері

• Шығыс филологиясының өзекті мәселелерін анықтай отырып, осы мәселелерге қатысты шығыс және шет тіліндегі зерттеулерді меңгеру;
• Студенттік орталықтандырылған оқыту және бағалау қағидаттарын ескере отырып, оқу сабақтарын (дәрістерден басқа) ұйымдастыру және өткізу;
• Бакалавриаттың семинар/практикалық сабақтарын өткізу кезінде психологиялық-педагогикалық білім мен пәндік саладағы білімнің интеграциясын қамтамасыз ету;
• Шығыс елдеріндегі жазба ескерткіштерді, мәтіндерді және сөйлеу коммуникациясын зерттеудің заманауи теорияларын, мәселелері мен тәсілдерін, жаңа тенденцияларын сыни тұрғыдан бағалау;
• Зерттеу үдерісі барысында шығыс тіліндегі көркем және тарихи қолжазба мәтіндерді талдау және интерпретациялаудың әртүрлі әдістерін қолдану;
• Теориялық және қолданбалы жобалар контексінде тілдік жазбаша және сөйлеу материалдарын зерттеу әдіснамасын кеңейте отырып, қазіргі заманғы шығыс лингвистикасы, әдебиеттануы мен мәдениетаралық, іскери коммуникация саласындағы жетістіктерді сыннан өткізе отырып қолдану;
• Прагматикалық және функционалдық стратегияларға негізделе, когнитивтік, лингвомәдени контексттерді ескере отырып, аударма үдерісінде туындаған кәсіби міндеттер мен мәселелерді шығармашылық түрде шешу;
• IT-технологияларын қолдана отырып, мәтіндердің түсіндірмелерімен бірге тезаурусын жасау, салалар бойынша сөздіктер, оқу бағдарламаларын, e-курстарын, тестерді құрастыру;
• Оқитын шығыс тілі мен әдебиетінің өзекті мәселелері бойынша, Шығыс елдерінің тілдері мен әдебиеттерінің өзара қарым-қатынасы мен ықпалдастығы бойынша ғылыми жобалар жасау;
• Көркем шығармаларды талдау рәсімдерінде басқа гуманитарлық ғылымдардың әдіснамасын қолдану қабілетін көрсете отырып, әдеби шығармаларға кешенді талдау жүргізу;
• Аудиторлық және ақпараттық желілерде білім беру қызметін жүзеге асыру үшін дәстүрлі және инновациялық әдістерді біріктіре, жаңарта отырып, шығыс тілдерін және әдебиетті оқыту әдістерін жасап әзірлеу;
• Өзінің ғылыми, педагогикалық, кәсіби қызмет нәтижелерін сыни түрде бағалау және шығыс тілінде қатынас құру регистрлерін кеңейту, әрі қарай кәсіби және ғылыми өсу траекториясын жобалау.

Ұқсас БББ