7M02328 Мәдениет контексіндегі шығыс тілі в әл-Фараби атындағы Қазақ Ұлттық университеті

Пәндер

• Мәдениет пен тілдегі адам болмысы:мәденифилософиялық аспект

  Пәннің мақсаты – магистранттардың сыни ойлауын, олардың мәдени құбылыстарды талдау мен оларға баға беру қабілеттерін дамыту. Адамның жеке болмысын қалыптастырудағы мәдениеттің рөлі, жеке бастық және әлеуметтік бірегейлік, әртүрлі мідени контекстегі адамдар арасындағы өзара әрекеттестік, өзге мәдениетке төзімділік, мәдениет өкілдерінің өзара түсініктігі, мәдениет пен тілдің табиғатын түсінудегі әртүрлі философиялық бағыттар мәселелері қарастырылады.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 5
  

• Лингвомәдениеттанудың заманауи әдіснамасы

  Пәннің мақсаты: тіл мен мәдениеттің көп өлшемді өзара әрекетін сипаттай білу қабілетін дамыту; мәтінге лингвистикалық және мәдени талдау жүргізу; талдаудың лингвистикалық, мәдени және социологиялық әдістерін қолдану. Пән аясында қарастырылатын мәселелер: лингвомәдени талдау объектісі ретінде тіл мен мәдениеттің өзара әрекеттесуін; лингвомәдениеттану әдістемесі тіл мен мәдениеттің арақатынасын талдауда қолданылатын аналитикалық әдістердің, операциялар мен процедуралардың жиынтығы ретінде; мәтінді лингвомәдени талдау

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 5
  

• Ғылыми зерттеулерді ұйымдастыру және жоспарлау (ағыл.)

  Мақсаты: ғылыми зерттеулерді ұйымдастыру мен жоспарлауда практикалық дағдыларды қолдану, ғылыми зерттеу бағыттары туралы білімдерін жүйелеу және қолдану қабілеттерін қалыптастыру. Пән зерттейді: ғылыми мақалалар мен диссертацияларды жоспарлау, ұйымдастыру және ресімдеудің нысандары мен әдістері; презентацияларда, баяндамаларда, жобаларда, мақалаларда ғылыми зерттеу нәтижелерін қорытындылау түрлері.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 5
  

• Шығыс тілінің когнитивті және коммуникативті аспектілері

  Пәннің мақсаты: тіл біліміндегі қазіргі бағыттарды коммуникативті және когнитивті аспектілер ретінде талдау қабілетін қалыптастыру. Пәннің мазмұны: когнитивизм жалпы ғылыми бағыт ретінде; когнитивті зерттеудің жалпы принциптері; тіл мен ойлаудың арақатынасы; когнитивті лингвистиканың лингвистикалық теориялары; коммуникативті акт және оның құрылымы; коммуникативті жағдай түрі; коммуникативті сәтсіздіктердің түрлері; коммуникативті норма; коммуникативті аттрактивтілік; бағалау ұғымы.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 5
  

• Мәдениетаралық коммуникация және тіл

  Пәннің мақсаты: мәдениетаралық қарым-қатынас контекстінде тілдерді қолдану ерекшеліктерін сипаттау қабілетін қалыптастыру. Пәннің мазмұны: лингвомәдени кеңістіктегі адам; Шығыс пен Батыс мәдениеттері арасындағы өзара іс-қимыл, олардың өкілдері арасындағы тілдік мінез-құлықтағы айырмашылықтар; мәдениетаралық қақтығыстар, оларды шешу жолдары; Шығыс коммуникация стратегиялары; Тіл және мәдени стереотиптер; мәдениетаралық коммуникация технологиялары; Мәдениетаралық коммуникацияның этикалық аспектілері.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 5
  

• Лингвистикадағы антропоөзектілік парадигмасы

  Пәннің мақсаты: тіл біліміндегі қазіргі бағыттарды коммуникативті және когнитивті аспектілер ретінде талдау қабілетін қалыптастыру. Пәннің мазмұны: когнитивизм жалпы ғылыми бағыт ретінде; когнитивті зерттеудің жалпы принциптері; тіл мен ойлаудың арақатынасы; когнитивті лингвистиканың лингвистикалық теориялары; коммуникативті акт және оның құрылымы; коммуникативті жағдай түрі; коммуникативті сәтсіздіктердің түрлері; коммуникативті норма; коммуникативті аттрактивтілік; бағалау ұғымы.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 5
  

• Шетел тілі (кәсіби)

  Пәннің мақсаты: шетел тіліндегі сөйлеу мәнерінің әртүрлі түрлерінде практикалық дағдыларды қалыптастыру. Оқу курсы қазіргі жаһандық кеңістіктегі ақпаратты қабылдау, түсіну және аудару, өз зерттеулерін сынақтан өткізу үшін ғылыми іс-шараларға қатысу қабілетін қалыптастырады. Пән шетел тілін білім берудің халықаралық стандарттарына сәйкес құзыреттерді жетілдіруге бағытталған.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 5
  

• Мәдениеттегі постмодернистік зерттеулер

  Пәннің мақсаты: Постмодернизм мәдениеті философиясының дамуындағы негізгі тенденцияларды ашу қабілетін қалыптастыру. Пәннің мазмұны: Постмодернизм мәдениеті философиясы контекстіндегі мәдениетті зерттеудегі тұжырымдамалық тәсілдердің ерекшеліктерін анықтау, Постмодернизм форматындағы мәдени құбылыстарды зерттеудің тұжырымдамалық аппараты мен принциптерін талдау, постмодернизмнің қоршаған шындықты қабылдауға, құндылықтар жүйесіне әсері, Постмодернизм өнер туындыларын түсіндіру.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 5
  

• Басқару психологиясы

  Пәннің мақсаты: басқару психологиясының іргелі ұғымдарын зерделеу негізінде жоғары білікті мамандарды ғылыми даярлауды қамтамасыз ету, кәсіби қалыптасу процесінде басқару саласының маңызды аспектілерін теориялық түсіну және практикалық қолдану үшін алғышарттар жасау. Курс психикалық процестердің дамуы мен жұмыс істеу заңдылықтарын, тиімді өзара әрекеттесу және қақтығыстарды жеңу, өзін-өзі дамыту және өзін-өзі таныстыру негіздерін зерттеуге бағытталған.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 1
  Несиелер - 3
  

• Зерттеу практикасындағы сандық құзыреттілік: технологиялар мен әдіснамалар

  Пәннің мақсаты: филологиялық зерттеулерде қолданылатын жаңа компьютерлік технологияларды қалыптастыру, игеру. Пәннің мазмұны: тіл біліміндегі цифрлық технологиялар, компьютердің көмегімен лингвистикалық мәселелерді шешудің әдістері мен әдістері, лингвистикалық зерттеулерде және филологиялық пәндерді оқытуда компьютерлерді қолдану ерекшеліктері. Пәнді оқу оқытушының жалпы мәдениетін арттыруға, оларға цифрлық технологияларды қолданудың практикалық дағдыларын үйретуге арналған.халық мәдениеті).

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 2
  Несиелер - 5
  

• Ғылым тарихы мен философиясы

  Пәннің мақсаты: философия жайлы әлемді танудың ерекше формасы ретінде, оның негізгі бөлімдерін, проблемалары мен олардың болашақ кәсіби қызмет аясында зерттеу әдістері туралы тұтас жүйелі көзқарас қалыптастыру. Оқу курсы ғылыми-зерттеу жұмысының теориялық және әдіснамалық негізін қалыптастырады.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 2
  Несиелер - 3
  

• Шығыс тілінің концептосферасы

  Пәннің мақсаты абстрактілі ұғымдар мен тілдік ұғымдар жиынтығы түрінде сыртқы әлем ұғымдарын сипаттау қабілетін қалыптастыру. Пәннің мазмұны: сөздердің лингвистикалық мағыналарымен ұсынылған халықтық тұжырымдамалық сала мен семантикалық саланың арақатынасы; лингвистикалық, этномәдени және этнопсихологиялық факторлардың өзара байланысын зерттеу; мәдениет, әдебиет және тарихи тәжірибе негізінде әлем мен концептосфераның ұлттық тілдік бейнесін қалыптастыру.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 2
  Несиелер - 5
  

• Шығыс тілінің мән-құндылықтар кеңістігі

  Пәннің мақсаты құндылықтар мен мағыналардың тілдік қызметке әсерін түсіндіру қабілетін қалыптастыру. Пәннің мазмұны: коммуникацияның құндылық және семантикалық аспектілерін білдіру үшін тілдік құралдарды пайдалануды талдау дағдылары; тілдегі құндылықтар мен мағыналардың теориялық негіздері; лингвистикадағы, философиядағы және мәдениеттанудағы негізгі тәсілдер мен ағымдар; құндылық және семантикалық компоненттерді ескере отырып, Шығыс

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 2
  Несиелер - 5
  

• Жоғары мектептің педагогикасы

  Пәннің мақсаты: жоғары мектептің дидактикасы, білім беру теориясы мен менеджменті, оқытушылық қызметті талдау және өзін-өзі бағалау негізінде жоғары оқу орындары мен колледждерде педагогикалық қызметке қабілеттілікті қалыптастыру. Оқу курсы білім беру мен Болон процесінің даму тенденцияларын зерттеуге бағытталған. Курс оқытушылық және кураторлық шеберлікті, оқыту мен тәрбиелеудің әртүрлі стратегиялары мен әдістерін меңгеруге көмектеседі.

  Оқу жылы - 1
  Семестр - 2
  Несиелер - 5
  

• Шығыс мәдениеті өкілдеріндегі әлемнің ұлттық бейнесінің тілдік репрезентациясы

  Пәннің мақсаты: шығыс мәдениетіндегі әлемнің ұлттық бейнесін тілдік бейнелеудің негізгі мәселелерін анықтау қабілетін қалыптастыру. Пәннің мазмұны: "әлем бейнесі", "әлемнің тұжырымдамалық бейнесі" ұғымдары және оларды модельдеу; шығыс мәдениетінің қазіргі тасымалдаушыларында әлем бейнесін қалыптастырудың генезисі мен факторлары; менталитеттің ерекшеліктерін, аксеологиялық әлемді, Шығыс мәдениеті тасымалдаушыларының мәдени дәстүрлері мен салт-дәстүрлерін көрсететін заманауи көркем мәтіндер

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• Мифтердің, наным-сенімдердің мәдениантропологиялық аспектісі және шығыс тілінің мәселелері

  Пәннің мақсаты: мифтердің, рәсімдердің, рәсімдердің мәдени-антропологиялық ерекшеліктерін және оларды Шығыс тілінде білдіру қабілетін қалыптастыру. Пәннің мазмұны: адам өмірін бейнелеу тәсілдері, адам мәдениетіне көшу рәсімдері, мифологияның өнермен, дінмен, философиямен, ғылыммен байланысын бағалау; қазіргі әлеуметтік-мәдени шындық жағдайындағы мифологияның рөлі; мультимедиялық мәдениет контекстіндегі мифологиялық сананың жұмыс істеу механизмдерінің ерекшеліктерін сыни талдау.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• Шығыс лексикографикалық еңбектері - лингвомәдени ақпарат көздері

  Пәннің мақсаты: лингвомәдени ақпарат көзі ретінде Шығыс тіліндегі лексикографиялық және энциклопедиялық материалдарды іріктеу қабілетін қалыптастыру. Пәннің мазмұны: лингвомәдениеттану бойынша Шығыс лексикографиялық дереккөздерін талдау; лингвомәдениеттану зерттеулеріндегі лексикографиялық әдіс; этномәдени деректердің және олардың лингвомәдени сипаттамаларының қайнар көзі ретінде Шығыс сөздіктері мен энциклопедиялары; тілдер мен мәдениеттердің тарихи байланыстарының Шығыс лексикографиясында көрініс табуы.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• Қазіргі шығыс әдебиетіндегі әлемнің бейнесі

  Пәннің мақсаты: қазіргі Шығыс әдебиетінде (ҚШӘ) әлемнің көркемдік бейнесін құрудың басым принциптерін анықтау қабілетін қалыптастыру. Пәннің мазмұны: ҚШӘ-дегі бейнелеу принциптері мен әдістері; ҚШӘ-дегі "дәстүр" мен "инновация" арақатынасын талдау; қазіргі заманның көркем шығармашылығындағы жаңа эстетикалық басымдықтар, қажеттіліктер мен шындықтар; ҚШӘ-дегі реализм мен модернизмнің жанрлық-стилистикалық нұсқалары.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• Классикалық шығыс әдебиетінің мәдени аспектісі

  Пәннің мақсаты: классикалық шығыс әдебиетінің (CFL) мәдени аспектісін анықтау және талдау қабілетін қалыптастыру. Пәннің мазмұны: "мәдениет", "әдебиеттің мәдени аспектісі", "классикалық әдебиет" ұғымдары; КВЛ тарихи-мәдени контексті; КВЛ-дағы әлеуметтік-мәдени жағдайлардың көрінісі; КВЛ-дың діни және философиялық идеяларын олардың мәдени маңызы контекстінде талдау; Шығыс мәдени дәстүріне тән контекстті, рәміздер мен бейнелерді зерттеу және түсіндіру.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• Шығыс тіліндегі көркем мәтінді лингвомәдени талдау

  Пәннің мақсаты: Шығыс тіліндегі көркем мәтінге лингвомәдени талдау жүргізу қабілетін қалыптастыру. Пәннің мазмұны: Шығыс және ана тілдерінің лингвомәдени ұғымдары; мәтінді аудармалық талдау, оны лингвомәдени ұғымдар тұрғысынан талдау; әртүрлі лингвомәдени трансформацияларды практикада қолдану; мәтінді интерпретациялау, Шығыс және ана тілдерінің лингвомәдени жүйелерінің ұқсастықтары мен айырмашылықтары тұрғысынан салыстырмалы талдау.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• Шығыс тіліндегі символдар және сөйленісіндегі бейнелер

  Пәннің мақсаты шығыс тілінің тілдік рәміздері мен сөйлеу бейнелерін коммуникацияда түсіндіру және қолдану қабілетін қалыптастыру. Пәннің мазмұны: этномәдени кеңістіктің символикасы, мәдени Тұжырымдаманың этно-лингвистикалық табиғаты, сөйлеу бейнелерін талдау (сөйлеудің әртүрлі стильдері, лексикалық-грамматикалық ерекшеліктері, сондай-ақ сөйлеу бейнелерінің қалыптасуына әсер ететін мәдени және әлеуметтік контексттер), тілдік рәміздер мен сөйлеу бейнелерінің коммуникация тиімділігіне әсерін талдау.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

• Ұлттық менталитеттің шығыс тіліндегі көрінісі

  Пәннің мақсаты: лингвомәдениеттану объектісі ретінде халықтың тілі мен мәдениетін байланыстыратын Ұлттық тұлғаны анықтау қабілетін қалыптастыру. Пәннің мазмұны: Шығыс тілінде сөйлейтіндердің мәдени ерекшеліктері мен құндылықтары, әлеуметтік иерархияны құрметтеу және оның тілдік көрінісі; шығыс мәдениеттеріндегі рәміздер мен бейнелер; рухани және діни аспектілер (діни терминдер, өрнектер мен метафоралар) және т. б.

  Оқу жылы - 2
  Семестр - 3
  Несиелер - 5
  

Профессии

Оқыту нәтижелері

• Заманауи пәнаралық әдістер мен тұжырымдамаларды сыни тұрғыдан бағалап, оларды зерттеу жобалары мен жұмыстарына интеграциялайды;
• Шет тілін мәдениетаралық, кәсіби және ғылыми қызметте қарым-қатынас жасау үшін қолданады;
• ЖОО-ның білім беру процесінде оқыту мен тәрбиелеуді талдау, жоспарлау және ұйымдастырудың заманауи технологияларын пайдаланады;
• Жағдаяттарды талдайды, басқару шешімдерінің тиімділігін психологиялық аспектілерді ескере отырып бағалайды және жоспарлайды;
• Халықаралық және көпмәдениетті ортада жұмыс істеу үшін мәдени айырмашылықтарды түсіну және құрметтеу арқылы әртүрлі мәдениет өкілдеріне және басқалардың пікірлеріне төзімділік танытады;
• Лингвистикалық құбылыстарды олардың антропоөзекті контексін ескере отырып талдайды;
• Академиялық мәтінді құру процедурасын жоспарлайды және ұйымдастырады, оның сызықтық құрылымын әзірлейді;
• Филологиялық зерттеулерде соңғы сандық технологияларды қолданады;
• Шығыс әдебиетіндегі мәдени ақпарат пен әлемнің көркем бейнесін тану мен құрудың басым принциптерін анықтай алады және модельдейді;
• Шығыс тілі арқылы ұлттық менталитеттің ерекшеліктерін анықтай алады және түсіндіреді.