RU

Көркем аударма практикасы

  • «Көркем аударма тәжірибесі» курсының мақсаты – аудармашылық ой-пікір саласындағы базалық теориялық білімдерді және көркем аударма саласындағы аударма тәжірибесінің үздік үлгілерін меңгеру, сонымен қатар көркем аударма тәжірибесінің кең ауқымында көркем аударма дағдыларын меңгеру. әдеби-көркем мәтіннің жанрлық, стильдік және жалпылама белгілерінің ауқымы. Көркем аударманың аударма қызметінің бір түрі ретіндегі ерекшелігі. Көркем аударманың тарихы. Көркем прозаның аудармасы. Көркем аударманы өңдеу. Көркем аудармадағы ұлттық шындықтардың берілу ерекшеліктері. Поэтикалық аударма.
  • Образовательная программа 6B02317 Аударма теориясы мен практикасы (орысша-қазақша/қазақша-орысша)
  • ВУЗ Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университеті
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 4
  • Семестр 7
Top