RU

Жарнама мәтінін аудару

  • Курстың мақсаты – жарнама мәтіндерін аударудың ерекшеліктерін үйрету. Маркетингтік коммуникация түрлерінің бірі ретіндегі жарнаманың негізгі ұғымдары мен принциптері. Жарнаманың шығу тарихы. Жарнама тілінің түсінігі мен ерекшеліктері. Жарнамалық хабарламаның құрамы, құрамдас бөліктерінің қызметі. Жарнама мәтіндерінің жіктелуі және аудармасы тұрғысынан жарнама мәтінінің топтарын талдау. Жарнама мәтінін аударудың фонетикалық, лексикалық, синтаксистік және стильдік ерекшеліктері. Жарнамалық хабарламадағы вербалды және вербалды емес ақпараттың өзара әрекеттесуі. Баспадағы жарнама тілі. Теледидар мен радиодағы жарнама тілі. ROS-материалдар, олардың негізгі сорттары және аударма ерекшеліктері.
  • Образовательная программа 6B02317 Аударма теориясы мен практикасы (орысша-қазақша/қазақша-орысша)
  • ВУЗ Абай атындағы Қазақ ұлттық педагогикалық университеті
  • Несиелер 4
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 2
  • Семестр 3
Top