Аударма теориясы мен практикасының негіздері

  • Пәннің мақсаты – студенттердің аударманың жалпы теориясының негізгі ережелері туралы түсініктерін қалыптастыру, ауызша және жазбаша аударма саласындағы практикалық дағдыларды меңгерудің теориялық негізін құру, мәтіндерді аударудағы негізгі дағдылар мен дағдыларды дамыту. әртүрлі функционалды стильдер. Аударма теориясы ғылыми пән ретінде. Аударма процесін сипаттау жолдары. Аударманың жалпы теориясының мәселелері. Аударма түрлендірулері (лексика, грамматикалық, лексико-грамматикалық, аударма тәсілдері мен тәсілдері (қозғалыс, лексикалық қосымшалар, түсіріп тастаулар, сөзбе-сөз аудару, есімдік қайталаулар және т.б.).
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 1
  • Семестр 2
Top