RU

Аударманың грамматикалық мәселері

  • Курс барысында аударма барысында ағылшын тілінің грамматикалық құрылымы жағынан туындайтын қиындықтар қарастырылады. Ана тілінде баламасы жоқ грамматикалық формалар мен конструкцияларды аударуға ерекше көңіл бөлінеді. Етістіктің шақ формалары мен пассив конструкцияларын қолданып сөйлемдерді аудару да туындайтын қиындықтарға көңіл бөлінеді. Бұл мәселелерді шешу үшін курста тәжірибелі аудармашылар қолданатын әртүрлі грамматикалық трансформациялармен жұмыс жасалады.
  • Образовательная программа 6B02302 Аударма ісі
  • ВУЗ Семей қаласының Шәкәрім атындағы университеті
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 3
  • Семестр 2
Top