Көркем мәтіндерді аудару

  • Пәннің мақсаты-дискурстың құрылымын және көркем шығарманың тілдік бағытын зерттеу. Курс көркем шығарманың эстетикалық, тілдік және мәдени интерпретациясы туралы түсініктерді қалыптастырады, көркем әдебиет туындыларын аударудың жалпы принциптерін қалыптастырады, аударма стратегиялары мен аудармадағы қиындықтарды жеңу жолдарын бейнелейді, мәтіннің функционалдық-стильдік және жанрлық сорттарын ескере отырып, көркем шығармаларды орыс тілінен қазақ тіліне және кері аудара білуге бағытталған.
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 1
Top