Ауызша аударманың практикалық курсы

  • Мақсаты – ауызша аударманың түріне байланысты барынша сәйкестік пен баламалылыққа қол жеткізу мақсатында аударма стратегиясын меңгеру. Мазмұны: ауызша дәйекті аударма режимі: аударма түрінің ерекшеліктері, аудармашының жұмыс шарттары. Сөйлеуді семантикалық тұрғыдан саналы қабылдау. Коммуникативті жаттығулар. Мнемотехника бойынша жаттығулар. Ауызша хабарламаның мағынасын қазақ / орыс тіліне аудару. Диалогтық дискурстың аудармасы.
  • Образовательная программа 6B02302 Аударма ісі
  • Несиелер 5
  • Оқу жылы 3
  • Семестр 5
Top