Аударманың жалпы теориясы

  • Бұл курстың мақсаты - тілдік ерекшеліктерге негізделген аударма процесінің объективті заңдылықтарын зерттеу. Студенттер толық аударманың ерекшеліктерін зерттейді - бастапқы тілдің көркемдік бейнелерін қабылдаушыға үйреншікті тілге ауыстыру; баламаларды нақты іздеу; лексикалық құрылымдарды жеңілдету. Курсты игеру нәтижесінде білім алушылар ғылыми, ғылыми-танымал, әлеуметтік-экономикалық, саяси мәтіндерді жазбаша және ауызша аударуды, сондай-ақ ана тілі мен ағылшын тілдеріндегі аудармаларды редакциялауды, әртүрлі мәтіндерді рефераттауды, бір тілден екінші тілге аударудың негізгі әдістерін меңгереді
  • Образовательная программа 6B02313 Аударма ісі
  • Несиелер 3
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 2
  • Семестр 1
Top