KZ

Общая теория перевода

  • Цель данного курса - изучение объективных закономерностей процесса перевода, основанных на языковых особенностях. Студентами будут изучены особенности полного перевода - замена художественных образов исходного языка на привычные для принимающего; точный поиск эквивалентов; упрощение лексических конструкций. Как результат освоения курса обучающиеся научатся переводить письменно и устно научные, научно-популярные, социально-экономические, политические тексты, а также редактировать переводы на родном и английском языках, реферировать различные тексты, владеть основными приемами и техникой перевода с одного языка на другой.
  • Образовательная программа 6B02313 Переводческое дело
  • ВУЗ Таразский региональный университет имени Мухаммед Хайдар Дулати
  • Кредитов 3
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 2
  • Семестр 1
Top