Ауызша екі жақты аударма 1

  • Бұл пәннің мақсаты - екіжақты аударма дағдыларын игеру, аудармаалды дайындықтың негізгі стратегияларымен, ауызша аударма жасаудың стратегиялары мен тактикасымен танысу барысында ауызша аударма дағдыларын практикалық дамыту. Оқу процесінде ол арнайы пәндік салада жұмыс істеуге аудармаға дейінгі дайындық стратегияларымен де, эмоционалды ақпарат элементтері бар бастапқы танымдық мәтіндерді ауызша аударуды жүзеге асыру стратегиясы мен тактикасымен де танысады. Оқыту нәтижесінде студенттер бір тілден екінші тілге ауысу техникасын меңгереді, сұхбаттарды, келіссөздерді әртүрлі ғылыми, ғылыми-танымал тақырыптарға екіжақты ғылыми аударуды орындай алады.
  • Образовательная программа 6B02313 Аударма ісі
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 4
  • Семестр 1
Top