RU

Аударманың жеке теориясы және әмбебап аудармалық жазу жылдамдығы

  • "Аударманың жеке теориясы және әмбебап аудармалық жазу жылдамдығы" пәнінің негізгі мақсаты - білім алушыларға ауызша аудармадағы жазу жылдамдығының техникасын меңгерту үшін қажетті негізгі теориялық ақпарат пен практикалық ұсыныстар беру, сондай-ақ екіжақты коммуникация жағдайында әмбебап аудармалық жазу жылдамдығын қолдана отырып, ауызша аударма дағдыларын игерту. Курсты меңгеру нәтижесінде білім алушыларда лексикалық эквиваленттілік, тілдің грамматикалық, синтаксистік және стилистикалық нормаларының ережелерін сақтай отырып, мәтіндердің әртүрлі түрлерінің аудармада тез жазу дағдысы қалыптасады; білім алушылар мәтінді аударма алдындағы талдау әдістемесін меңгеріп, мәдениетаралық қарым-қатынастағы коммуникативтік кедергілерді еңсере алады.
  • Образовательная программа 6B02312 Аударма ісі
  • ВУЗ Қазақ-орыс халықаралық университеті
  • Несиелер 6
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 3
  • Семестр 2
Top