RU

Аударма трансформациялары

  • "Аударма трансформациялары" пәні білім алушыларды аударманың негізгі түрлерімен, үлгілерімен және аударма трансформацияларымен таныстыруды өзінің негізгі мақсаты ретінде қояды. Курсты меңгеру нәтижесінде білім алушылар аударманы жүзеге асыру кезінде аударма түрлендірулерінің барлық түрлерін шебер пайдаланады; аудармаға және оның нәтижелеріне дербес талдау жүргізеді; аударма хат-хабарларының көмегімен аударманың әртүрлі тәсілдерін қолданады және оларды аударманың қандай да бір нұсқасын таңдау кезінде пайдалана алады; олар мәтіннің прагматикалық әлеуетін шебер бағалайды, аударманың эквиваленттілігіне және мәтіннің семантикалық архитектурасына қол жеткізеді.
  • Образовательная программа 6B02312 Аударма ісі
  • ВУЗ Қазақ-орыс халықаралық университеті
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 4
  • Семестр 1
Top