RU

Қоғамдық-саяси және құқықтық лексиканы аудару тәжірибесі

  • Пән қоғамдық-саяси және құқықтық лексиканы зерделеуді көздейді, ол бүгінгі таңда халықаралық байланыстардың қарқындылығының артуына және әртүрлі елдердің әлемдік саяси, экономикалық және әлеуметтік кеңістікке интеграциялануына байланысты үлкен сұранысқа ие болып табылады. Осы пәнді оқу нәтижесінде білім алушы төмендегідей дағдыларға ие болады: -қоғамдық-саяси және іскерлік сипаттағы мәтіндерді шет тілінен қазақ/орыс тілдеріне және қазақ/орыс тілдерінен шет тілдеріне жазбаша аудару; - сұхбат пен келіссөздердің екіжақты аудармасы; - дипломатиялық және ресми құжаттарды жазбаша аудару және жазбаша сөйлеу этикеттерін сақтау; -шет тілінен қазақ/орыс тілдеріне және қазақ/орыс тілдерінен шет тіліне көзбен ауызша аударма; - шет тілін қазақ/орыс тілдеріне және қазақ/орыс тілдерінен шет тілдеріне дәйекті аудару; -қазақ, орыс тілдерінен және шет тілдерінде қоғамдық - саяси тақырыптағы (радио және телебағдарламалар, аудио және бейнежазбалар) түпнұсқалық материалдарды жазбаша және ауызша аннотациялау және рефераттау.
  • Образовательная программа 6B02312 Аударма ісі
  • ВУЗ Қазақ-орыс халықаралық университеті
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 4
  • Семестр 1
Top