Әдеби аударма негіздері

  • Әдеби аударма ғылымының теориясы мен тарихы, әдеби аударма тәсілдері мен аударма бірліктері, әдеби аударма барысындағы өзгеріс түрлері, қалыптасу бағыттары, зерттелу жайымен таныстыру. Қазіргі аударма жасау технологияларына сүйене отырып әдеби зерттеу мәселесін тиімді меңгерту. Аудармадағы транскрипция, аударманың стилистикалық тәсілдері, сюжет пен аударма, жанр және аударма мәселесіне қатысты ғалымдардың пікірлерін сараптау, аудару қабілетін арттыру.
  • Несиелер 3
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 2
  • Семестр 1
Top