RU

Жазбаша аударма практикасы

  • Бұл курста студенттер қарапайым және күрделі тілдік мәтіндердің әртүрлі түрлерін жазбаша аудару, аударманы түзету және жазбаша редакциялау дағдыларын меңгереді. Оқыту барысында студенттер әртүрлі аударма стратегиялары мен әдістерін меңгереді, сонымен қатар түпнұсқа және аударатын тіл мәтіндерінің негізгі грамматикалық, лексикалық және стилистикалық аспектілерін зерттейді. Олар құпиялылық пен авторлық құқық принциптерін, сондай-ақ аудармаларды өңдеу мен түзетуге қатысты этикалық мәселелерді зерттейді.
  • Образовательная программа 6B02306 Аударма ісі
  • ВУЗ Нұр-Мүбарак Египет ислам мәдениеті университеті
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 2
  • Семестр 2
Top