RU

Ілеспелі аударма 1

  • Курстың мақсаты студенттердің монологты ауызша аудару, екіжақты сөйлесу және кросс-тілдік қарым-қатынас жағдайында көрнекі аударма жасауда аударма құзіреттілігіне қол жеткізу. Негізгі мақсат - ауызша аударманың әр түрлі аспектілері бойынша дағдыларды үйрету және аудармашының жұмысын дұрыс ұйымдастыруға байланысты білімді дамыту. Курсты аяқтағаннан кейін оқушылар: «Семантикалық белгілерді» сығылған түрде көрсетіе алады; сөйлеуді прагматикалық бейімдеу үшін аударма ерекшеліктерін аша алды; автордың идеясын аудармада жеткізу үшін білімді қолдана алады; негізгі ақпаратты сақтау құралдарын қолдана алады; ауызша аударма ережелері мен этикасын сақтайды.
  • Образовательная программа 6B02302 Аударма ісі
  • ВУЗ Сулейман Демирель атындағы университеті
  • Несиелер 5
  • Оқу жылы 3
  • Семестр 5
Top