RU

Іскерлік шет тіліндегі аударма

  • Пәннің мақсаты: іскерлік ортада мәтіндерді аудару және ауызша қарым-қатынас дағдыларын дамыту, мамандандырылған лексика мен терминологияны, бизнес контекстінде аударма стандарттары мен талаптарын меңгеру; түрлі салалардағы әр түрлі мәдениеттер мен тілдердің өкілдері арасында және халықаралық, қоғамдық-саяси, экономикалық, мәдени өмір салаларында ауызша және жазбаша аударма негізінде өзара түсіністікті қамтамасыз етуді игеру. Пәннің мазмұны іскерлік коммуникация мен аударманың негізгі аспектілерін зерделеуді, іскери мәтіндер мен құжаттаманы талдауды, іскери хаттарды, келісімшарттарды, презентацияларды және басқа құжаттарды аудару тәжірибесін, сондай-ақ іскери аудармаларды жобалау мен редакциялаудың кәсіби дағдыларын зерттеуді қамтиды. Сонымен қатар студенттер іскерлік саладағы мәдениетаралық қарым-қатынастың ерекшеліктерімен танысады.
  • Образовательная программа 6B02307 Аударма Ісі
  • ВУЗ Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 3
  • Семестр 2
Top