Перевод в сфере делового общения

  • Цель изучения дисциплины: развить навыки перевода текстов и устной коммуникации в деловой среде, овладеть специализированной лексикой и терминологией, а также освоить стандарты и требования к переводу в бизнес-контексте; уметь обеспечивать на основе устного и письменного перевода взаимопонимание между представителями различных культур и языков в различных сферах международной, общественно-политической, экономической, культурной жизни. Содержание дисциплины включает изучение основных аспектов деловой коммуникации и перевода, анализ бизнес-текстов и документации, практику перевода деловых писем, контрактов, презентаций и других документов, а также изучение профессиональных навыков оформления и редактирования бизнес-переводов. Студенты также знакомятся с особенностями межкультурного общения в деловой сфере.
  • Образовательная программа 6B02307 Переводческое дело
  • Кредитов 5
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 3
  • Семестр 2
Top