Мәдениетаралық қарым-қатынастың теориясы мен практикасы

  • Пәннің мақсаты: студенттерді аударма қызметінің негіздерімен, мәдениетаралық қарым-қатынастың теориялық ережелерімен таныстыру; пәннің негізгі ұғымдары мен терминологиясын меңгеру; мәдени сезімталдықты дамыту, коммуникативтік мінез-құлықтың әртүрлі түрлерін дұрыс түсіну қабілетін; мәдениетаралық өзара іс-қимылдың нақты жағдайларында тәжірибеде жинақталған білімдерді қолдану дағдылары мен қабілеттерін қалыптастыру; құбылыстарды сандық әдістермен талдауды, модель құру тәсілдерін меңгеру; аударманың мақсатын, терминологиясын, грамматикасын, лексикасын ескере отырып мәтінді аударуды игеру. Пәннің мазмұны ойларды дәлелді түрде баяндау және дереккөздерге сыни талдау жүргізу дағдыларын дамытуға бағытталған лексикалық жаттығулар кешенін орындауды қамтиды; студенттер аударма қызметінің стандарттарына сәйкес келетін ғылыми және кәсіби құжаттардың әртүрлі түрлерін жасауды үйренеді.
  • Образовательная программа 6B02307 Аударма Ісі
  • Несиелер 5
  • Оқу жылы 4
  • Семестр 1
Top