Аударматанудың лингвистика

  • Аударма семиозы. Тілдердің құрылымдық алшақтықтарын талдау. Дүниенің әртүрлі суреттері мен әр түрлі білдіру тәсілдерін біріктіру контекстінде ақпаратты түсіну және түсіндіру. Дәстүрлі аударма теорияларының концепцияларын талдау. Негізгі аударма үлгілері және аударма түрлендірулері; аударманың негізгі әдістері мен тәсілдері, аударма түрлері, аудармадағы эквиваленттік түрлері; байланысты мәтінді аударудың негізгі принциптері. Әдіс-тәсілдері: аударма алдындағы және лингвистикалық талдау.
  • Образовательная программа 7M02304 Аударма ісі
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 1
  • Семестр 1
Top