7M02304 Аударма ісі в Торайгыров университеті

Пәндер

1 Оқу жылы Философия және тіл тарихы Жоғары мектеп педагогикасы Аударма қызметіндегі жасанды интеллект Аударматану және мәдениетаралық коммуникацияның қолданбалы мәселелері Аударматанудың лингвистика Ғылымның тарихы мен философиясы Лингвомәдениеттану Шeтeл тілі (кәcіби) Аударма жəне аударма ісінің өзекті мəселелері Аударма жəне аударма іс-əрекетінің психологиялық негіздері Аударма тарихы жəне аударма ісі Ағылшын тілінің аударма лингводидактикасы Ілеспе аударма теориясы мен тәжірибесі Басқару психологиясы

2 Оқу жылы Аударма дискурсының негіздері Аударма лингвокогнитология Академиялық мақсаттар үшін тіл Ағылшын тілінің контактты вариантологиясы Арнайы аударма теориясы мен тәжірибесі Шет тілді қарым-қатынас мәдениеті бойынша практикумы Мəтін мен дискурстың теориясы Кәсіби аудармаға оқыту Заманауи аударма технологиялары

Профессии

Оқыту нәтижелері

• Өзінің ғылыми зерттеулеріне негізделген стартап жобаларды жүзеге асырады, ғылыми-зерттеу және тәжірибелік-конструкторлық жұмыстарға қатысады
• Ғылыми-зерттеу, оқу-әдістемелік және кәсіби қызмет саласындағы концептуалды білімдерге ие.
• Мемлекеттік, орыс және шет тілдерінде (C1, C2 деңгейлері) кәсіби және ғылыми қарым-қатынас жасаудың негізгі дағдыларына ие.
• Аударма, аударма ісі және мәдениетаралық коммуникация саласындағы ғылыми және инновациялық қызметті жүзеге асыруда әзірленген шешімдерге ұйымдастырушылық және басқарушылық баға береді.
• Аударма, аударма ісі және соған қатысты салалардағы инновацияларды дамытады.
• Кәсіби қызметтің мақсаттарын, оларға қол жеткізудің адекватты әдістері мен құралдарын анықтайды, жаңа білім алу үшін ғылыми, инновациялық қызметті жүзеге асырады, бөлім деңгейінде шешімдер мен жауапкершіліктер қабылдайды.
• Орта, кәсіптік және жоғары оқу орындарында педагогикалық қызметті жүзеге асырады, семинар/тәжірибелік сабақтарды өткізу кезінде психологиялық-педагогикалық білім мен пәндік саладағы білімдердің интеграциялануын қамтамасыз етеді.
• Аударма және аударма ісі саласында тәжірибелік зерттеулер жүргізеді.
• Іскерлік, кәсіби, ғылыми әлемде органикалық қоғам құрудағы көшбасшылықты көрсетеді.
• Заманауи және инновациялық (цифрлық) оқыту технологияларын қолданады

Ұқсас БББ