RU

Аударма дискурсының негіздері

  • Пән дискурс теориясының теориялық принциптерін, мәтін мен дискурсты зерттеудің негізгі тәсілдерін, мәтіндер мен дискурстардың құрылымдық және функционалдық қасиеттерін, дискурс құрастыру үлгілерін, ауызша және жазбаша коммуникацияның дискурсивті стратегияларын зерттеуге бағытталған; мәтінді және дискурсты түсіндіру дағдыларын дамыту. Мәтін түрі, оны аудару процесі және мәтін сапасын бағалау критерийлері арасындағы байланысты зерттеу; тарихи тұрғыдан және бүгінгі күнгі аударма қызметінің ерекшеліктері, жалпы аударма теориясының негізгі ұғымдары. Әдіс-тәсілдері: мәтіндердің аудармашылық классификациясын жасау.
  • Образовательная программа 7M02304 Аударма ісі
  • ВУЗ Торайгыров университеті
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 2
  • Семестр 3
Top