KZ

Основы переводческой дискурсологии

  • Дисциплина имеет целью изучение теоретических положений теории дискурса, основных подходов к изучению текста и дискурса, структурных и функциональных свойств текстов и дискурсов, закономерностей построения дискурса, дискурсивных стратегий устной и письменной коммуникации; формирование навыков интерпретации текста и дискурса. Изучение зависимости между типом текста, процессом его перевода и критериями оценки качества текста; особенностей переводческой деятельности в исторической перспективе и в наши дни, основные понятия общей теории перевода. Методы: разработка транслатологической классификации текстов.
  • Образовательная программа 7M02304 Переводческое дело
  • ВУЗ Торайгыров университет
  • Кредитов 5
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 2
  • Семестр 3
Top