RU

Мұнай-газ мәтіндерінің аудармасы

  • Бұл курс студенттерге мұнай-газ саласына қатысты кәсіби мәтіндерді аударуға қажетті терминологиялық білім мен практикалық дағдыларды үйретеді. Пән мақсаты – техникалық және ғылыми мәтіндердің құрылымын түсінуге, кәсіби терминдерді дұрыс қолдануға және аудармада дәлдікті сақтауға бағытталған. Студенттер салалық құжаттармен, есептермен, нұсқаулықтармен жұмыс істеуді үйренеді. Міндеттері – салаға тән терминологияны меңгеру, техникалық стильдің ерекшеліктерін анықтау, аударманың сапасын бағалау. Күтілетін нәтиже: студенттер мұнай-газ саласындағы мәтіндерді сауатты және нақты аудара алады, кәсіби лексиканы еркін қолдана отырып, терминологиялық сәйкестікті сақтайды.
  • Образовательная программа 6B02335 Аударма ісі
  • ВУЗ Қорқыт Ата атындағы Қызылорда университеті
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 3
  • Семестр 1
Top