Перевод нефте-газовых текстов

  • Курс направлен на формирование умений и навыков перевода профессиональных текстов в области нефти и газа. Цель курса — обучить студентов работе с техническими и научными текстами, использованию профильной терминологии и соблюдению точности в переводе. Студенты будут работать с документацией, отчётами и инструкциями, типичными для нефтегазового сектора. Задачи — овладение терминологией отрасли, анализ стилистических особенностей технических текстов и оценка качества перевода. Ожидаемые результаты: студенты смогут грамотно и точно переводить нефте-газовые тексты, использовать профессиональную лексику и обеспечивать терминологическую точность.
  • Образовательная программа 6B02335 Переводческое дело
  • Кредитов 5
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 3
  • Семестр 1
Top