RU

Жазбаша және ауызша аударма практикасы

  • Курс әртүрлі жанрдағы ауызша (жүйелі) және жазбаша аудармада (техникалық, заңгерлік, публицистикалық, әдеби мәтіндер) қарқынды практиканы ұсынады. Білім алушылар CAT-құралдарымен жұмыс істеу әдістерін үйренеді, тілдік және мәдени кедергілерді еңсеру стратегиясын меңгереді, шектеулі уақыт жағдайында жұмыс істеуді үйренеді. Нақты сценарийлердің имитациясын қамтиды: конференциялар, іскерлік келіссөздер, құжаттарды оқшаулау. Аударманың әдебі мен барабарлығына, терминологияны басқаруға және командалық жұмысқа баса назар аудару.
  • Образовательная программа 6B02301 Аударма ісі
  • ВУЗ Өзбекәлі Жәнібеков атындағы Оңтүстік Қазақстан педагогикалық университеті
  • Несиелер 7
  • Оқу жылы 3
  • Семестр 1
Top