RU

Көркем аударманың теориясы мен практикасы

  • Аударма туралы ғылымның тарихы. Аударма теориясының пәні, міндеттері және әдістері. Аударма мен түп-нұсқа тілдерінің байланысы бойынша аудармалар. Аударма түрлері: қысқартылған аударма, таңдап алынатын аударма, функционалдык аударма, толық аударма, дәлме-дәл аударма, семантикалық аударма. Аударма түрлерін таңдау үшін ұсынылатын ережелер. Аударманың салыстырмалы талдауы. Фразеологиялық бірліктердің аудармасы. Аударма тілдеріндегі сөздердің негізгі орын тәртібі.
  • Образовательная программа 6B01701 Қазақ тілі мен әдебиеті
  • ВУЗ Шымкент университеті
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 4
  • Семестр 1
Top