Біздің инстаграмға жазылыңыз, гранттық байқаудың нәтижелерін жіберіп алмау үшін!
Аудиовизуалды аударма стратегиялары мен құралдары
-
Осы курс аясында магистранттар субтитрлермен жұмыс істеп дағдыланады. Олар тиісті субтитрлеу стратегияларын анықтау үшін аудиовизуалды өнімді талдауды үйренеді. Сондай-ақ, субтитрлеуге арналған түрлі бағдарламалармен жұмыс істеуге машықтанады. Курс барысында магистранттар аудиовизуалды аударма барысында кездесетін тілдік және техникалық мәселелер туралы білетін болады. Курс магистранттарға субтитр жобаларымен жұмыс істеу процесі туралы білім береді.
-
Образовательная программа 7M02321 Аударма ісі
-
Несиелер 5
-
Селективті тәртіп
-
Оқу жылы 1
-
Семестр 2