RU

Оқшаулау және терминология

  • Бұл курс аударма ісіне маманданған бірінші курс магистраттарына арналған. Курста аудармаларды, лингвистикалық технологияларды басқаруға тереңірек шолу жасалады және білім алушыларға олардың күнделікті жұмысында жоба менеджерлерін/оқшаулау бағдарламасына әсер ететін салалар туралы жалпы түсінік береді. Магистранттар аудармаларды жадылау бағдарламаларын пайдалануды, терминологиялық дерекқорды қалай құруды және қолдауды, оқшауланатын файлдардағы аударманың ықтимал проблемаларын қалай бағалауды үйренеді. Сондай-ақ оқшаулауға байланысты жобалар түрлері мен файл форматтары туралы біледі. Бұдан басқа, курс аудармада түрлі салаларда терминологияны пайдалануға арналған. Осылайша, курс аудармада пайдаланылатын әртүрлі технологиялық жетістіктермен танысу арқылы студенттердің аударма құзыреттіліктерін және олардың терминологиялық білімдерін дамытуға бағытталған.
  • Образовательная программа 7M02321 Аударма ісі
  • ВУЗ M.S. Narikbaev atyndaǵy KAZGUU Universiteti
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 1
  • Семестр 2
Top