RU

Өнертану мәтіндерін аудару практикасы

  • Курс өнер тарихы бойынша мәтіндерді аудару әдістерін, оның ішінде терминдерді, стилистиканы және мәдени сипаттарды зерттеуге арналған. Мақалада өнертану дискурсының ерекшеліктері, өнертану мәтіндерінің жіктелуі, негізгі терминдер мен көркем шығармаларды, сын мақалаларды, каталогтарды және ғылыми зерттеулерді суреттеуді аудару стратегиялары қарастырылады. Көркемдік ұғымдар мен ұлттық ерекшеліктерді жеткізу әдістері талданады. Ауызша және жазбаша түрде дәл және адекватты аударма дағдылары қалыптасады.
  • Образовательная программа 6B02302 Аударма ісі
  • ВУЗ Семей қаласының Шәкәрім атындағы университеті
  • Несиелер 5
  • Селективті тәртіп
  • Оқу жылы 4
  • Семестр 1
Top