Реферативный перевод научных текстов

  • Дисципдина посвящена изучению специфики научных текстов с русского языка на английский язык. В рамках курса изучаются грамматические, синтаксические, лексические и стилистические характеристики научных текстов (научных докладов и статей), а так же аспекты реферативного перевода и аннотирования. Навыки перевода научных текстов позволят переводчику осуществлять предпереводческий анализ текста, принимая во внимание особенности дискурса, составлять глоссарии и терминологические списки, производить вычитку и редактирование перевода
  • Образовательная программа 7M02311 Переводческое дело
  • Кредитов 4
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 1
  • Семестр 1
Top