KZ

Продвинутый сценарий: диалоги и дубляж

  • При изучении дисциплины будут рассмотрены следующие темы: разработка сценариев различного рода и направления произведений телевизионного и медиаформатов, переработка и адаптация произведения драматургии к условиям производства. Раскрываются методы разработки сценария, где детально расписываются все сцены, диалоги, дублированный перевод, озвучивание, наложение музыкального сопровождения и т.д. Осваиваются техники дубляжа, где необходимо поддерживать и передавать специфику мужского и женского голоса, детского и взрослого возраста, закадровое звучание.
  • Образовательная программа 6B02105 Драматургия цифровых медиа
  • ВУЗ Казахский национальный университет имени аль-Фараби
  • Кредитов 6
  • Год обучения 4
  • Семестр 7
Top