Практический курс профессионального и научного перевода

  • В рамках дисциплины изучаются основные этапы истории перевода и науки о переводе, теория и практика перевода в Казахстане, общая, частная и специальные теории перевода, основные концепции лингвистической теории перевода, основные виды перевода: устный, письменный, соотношение адекватности и эквивалентности в переводе, смысловая, стилистическая и прагматическая адекватность перевода оригиналу, межкультурная адаптация в процессе перевода, грамматические и лексические замены.
  • Кредитов 3
  • Год обучения 1
  • Семестр 2
Top