6B02303 Иностранная филология (английская) в КарУ им. Букетова
-
Цель образовательной программы Подготовка профессионального компетентного специалиста, владеющего фундаментальными знаниями основного и второго иностранных языков в теоретическом, прикладном и коммуникативном аспектах, литературы и культуры стран основного и второго языков, филологических и лингвистических знаний как основой для специальной филологической деятельности.
-
Академическая степень Бакалавриат
-
Языки обучения Русский, Казахский
-
Название ВУЗа Карагандинский университет имени академика Е.А.Букетова
-
Срок обучения 4 года
-
Объем кредитов 240
-
Группа образовательных программ B036 Переводческое дело
-
Предметы на ЕНТ Иностранный язык и Всемирная история
-
Область образования 6B02 Искусство и гуманитарные науки
-
Направление подготовки 6B023 Языки и литература
Дисциплины
-
Основы права и предпринимательства
Изучается с целью формирования знаний о государстве и праве, основных отраслях казахстанского права, антикоррупционной культуре, системе государственных органов в Казахстане. Рассматриваются вопросы о противодействии коррупции, ее различных проявлениях в государственных органах и сфере предпринимательства, организации предпринимательской деятельности в конкурентных условиях, оценки рисков, привлечении инвестиций, о методах экономической науки, о закономерностях рыночных отношений, об основах национальной экономики, экономического роста и стабильности в условиях национальной экономики, о принципах и ценностях инклюзии.
Год обучения - 1
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Практикум по чтению газетно-информационных текстов
Курс предназначен для формирования практических навыков чтения и перевода газетно-информационных текстов с исходного языка на переводящий язык и с переводящего языка на исходный язык, совершенствование коммуникативно-межкультурной и формирование профессиональной переводческой компетенции студентов. Изучаются особенности чтения и перевода газетно-информационных текстов; чтение и перевод газетных заголовков; антропонимов, топонимов и астронимов, заимствований и аббревиатур в газетно-информативных текстах.
Год обучения - 1
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Основы финансовой грамотности
Дисциплина “Основы финансовой грамотности” изучается с целью формирования у обучающихся навыков управления финансами при принятии личных финансовых решений. В рамках курса обучающиеся освоят практические навыки использования различных финансовых инструментов, получат навыки по исчислению и уплате налогов и правильному заполнению налоговой отчетности,умения сохранять и приумножать накопления, планировать бюджет. Особое внимание будет уделено анализу финансовой информации и оценке финансовых продуктов для выбора оптимальной инвестиционной стратегии. Дисциплина позволит развить навыки, необходимые для оценки и эффективного применения современных финансовых технологий и способность распознавать финансовые мошенничества.
Год обучения - 1
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Экология и основы безопасности жизнедеятельности
Изучается с целью формирования знаний и представлений об основах развития природы и общества. Рассматриваются теоретические законы и современные подходы рационального использования природных ресурсов. Курс предназначен для изучения правил поведения в чрезвычайных ситуациях, прогнозирования развития негативных воздействий антропогенной деятельности.
Год обучения - 1
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Практикум по чтению художественной литературы
Курс предназначен для формирования практических навыков чтения и перевода художественных текстов с исходного языка на переводящий язык, совершенствование коммуникативно-межкультурной и формирование профессиональной переводческой компетенции. Изучаются особенности чтения и перевода произведений художественной литературы; минимальные единицы художественного перевода.
Год обучения - 1
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Профессиональный казахский язык
Изучается с целью формирования культуры профессиональной коммуникации обучающегося, навыков употребления терминологии, умения письма и составления документов в профессиональной сфере в соответствии со стандартами и нормами, совершенствования словарного запаса по специальности, коммуникативных компетенций по расширению и развитию социально-коммуникативной функции государственного языка.
Год обучения - 1
Семестр - 2
Кредитов - 4
-
Базовый иностранный язык (уровень B1)
Дисциплина изучается с целью формирования коммуникативной компетенции во всех её основных составляющих на уровне В1. Курс предусматривает работу над совершенствованием языковых навыков и речевых умений. Учебный материал представлен в монологической и диалогической форме базовыми понятиями о семье и современном обществе; о праздниках, традициях и обычаях в Казахстане и СИЯ; о молодежной моде и стиле.
Год обучения - 1
Семестр - 2
Кредитов - 7
-
Введение в языкознание
Целью данного курса является ознакомление будущих учителей с общетеоретическими проблемами, такими как происхождение языков, общественная характеристика языка, язык и речь, язык и мышление, внутренняя структура языков, классификация языков мира, лингвистическая карта мира. Актуальность курса направлена на анализ типологических характеристик языков с основными понятиями и терминами лингвистики, теоретическими подходами к языку. Курс предоставляет обзор лингвистического анализа, начиная от изучения звуков человеческой речи и заканчивая структурой и значением предложений, усвоением языка, что формирует у будущих учителей общеязыковую компетенцию. Студент выражает готовность участвовать в иноязычной устной письменной коммуникативной деятельности.
Год обучения - 1
Семестр - 2
Кредитов - 4
-
Введение в литературоведение
Курс изучается с целью формирования понятия о литературоведении как науки о художественной литературе. Изучаются основные литературоведческие дисциплины (теория литературы, история литературы, литературная критика). Формируется представление о предмете художественного изображения; художественного образа и его свойства; о проблеме условности в литературе.
Год обучения - 1
Семестр - 2
Кредитов - 4
-
Публичная речь на иностранном языке
Курс предназначен для развития публичной речи на иностранном языке, как элемент общей и профессиональной культуры. Содержание дисциплины включает в себя: культуру публичной речи, культуру речи делового человека. В ходе освоения дисциплины, будут освоены навыки: нормативный, коммуникативный и этический аспект культуры речи.
Год обучения - 1
Семестр - 2
Кредитов - 4
-
Второй иностранный язык в ситуациях общения (уровень А1)
Целью изучения курса является формирование коммуникативной компетенции как способности и готовности к иноязычному общению на межкультурном уровне. Содержание курса строится на базовых темах, таких как «Первые контакты», «Знакомство», «Профессия», «Биография», «Местожительство», « Одежда» и «Покупки».
Год обучения - 2
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Литературное редактирование
Дисциплина изучается с целью формирования представлений о литературном редактировании как учебной дисциплине. В содержании курса рассматривается работа редактора над композицией, логические основы редактирования, функционально-смысловые типы речи, редакторская оценка описания, редакторская оценка различных типов повествования, редакторская оценка рассуждения, объяснения, определения, инструктирования.
Год обучения - 2
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Базовый иностранный язык (уровень В2)
Курс направлен на развитие коммуникативной компетенции на продвинутом среднем уровне (B2), обеспечивая уверенное использование языка в повседневной жизни, учебе и на работе. В процессе изучения осваиваются сложные грамматические структуры и продвинутая лексика, включая идиомы.
Год обучения - 2
Семестр - 1
Кредитов - 6
-
Деловой иностранный язык
Целью изучения курса является формирование представлений о деловой переписке, видов деловых писем, типов деловых организации. Составление резюме, прохождение интервью при устройстве на работу. Особенности официально-делового стиля основного иностранного языка, правила делового этикета и межкультурной коммуникации. Профессиональная коммуникативная компетенция в деловой сфере общения.
Год обучения - 2
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Второй иностранный язык (уровень А1)
Целью изучения курса является формирование коммуникативной компетенции как способности и готовности к иноязычному общению на межкультурном уровне, осуществлении межкультурного общения, т.е. построение иноречевого поведения. Содержание курса строится на лексических, грамматических явлениях и закономерностях изучаемого языка и осуществлении межкультурного общения.
Год обучения - 2
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Общепрофессиональный иностранный язык
Дисциплина изучается с целью формирования представлений о государственном устройстве СИЯ и РК, внутренней и внешней политике СИЯ и Казахстана, вкладе Казахстана в борьбу с международным терроризмом, социальных и экономических проблемах, демографической ситуации в СИЯ и РК, образовательной системе, современных достижениях в сфере науки.
Год обучения - 2
Семестр - 2
Кредитов - 5
-
Второй иностранный язык в ситуациях общения (уровень А2)
Целью изучения курса является формирование представлений о понимании отдельных знакомых слов и основных фраз, касающиеся семьи и окружения в медленно звучащей речи; о понимании знакомых имен, слов и простых предложениях, например, в объявлениях, на афишах, плакатах или в каталогах; о ведении простого диалога на основе подготовленной речи с повторами простых вопросов и ответа на них в рамках социально-бытовой и социально-культурной сфер общения.
Год обучения - 2
Семестр - 2
Кредитов - 5
-
Медиалингвистика
Курс предназначен для формирования представлений о концепции медиатекста как главной теоретической составляющей медиалингвистики. В содержании курса изучается массовая коммуникация и информационное общество, ведущие признаки информационного общества, инфосфера, медиасфера, медиадискурс, роль и функции СМИ в условиях информационного общества, специфика массовой коммуникации.
Год обучения - 2
Семестр - 2
Кредитов - 5
-
Основы научных исследований
Изучается с целью развития навыков научно-исследовательской деятельности и готовности студентов к проведению научно-исследовательских работ. В рамках курса рассматриваются место науки в системе общественных отношений, методы и уровни научного познания, основные этапы реализации научного исследования.
Год обучения - 2
Семестр - 2
Кредитов - 5
-
Второй иностранный язык (уровень А2)
Целью изучения курса является формирование социально-достаточной коммуникативной компетенции как способности и готовности к иноязычному общению на межкультурном уровне. Содержание курса строится на лексических, грамматических явлениях и закономерностях изучаемого языка; осуществлении межкультурного общения, т.е. построение иноречевого поведения с учетом национально-культурной специфики социумов, говорящих на изучаемом языке.
Год обучения - 2
Семестр - 2
Кредитов - 5
-
Основы теории изучаемого языка
Дисциплина изучается с целью формирования представлений о грамматической категории, части речи, морфологическом анализе слов, понятии и видов лексикологии, методов анализа слов, предложений и текста. Изучаются три периода развития английского языка. Нормандское завоевание и его влияние на развития языка в среднеанглийский период. Звуки, буквы английского языка. Фонемы и фонетический разбор слов.
Год обучения - 2
Семестр - 2
Кредитов - 5
-
Основы профессиональной педагогики и психологии
Курс направлен на повышение качества подготовки к профессиональной деятельности. Дисциплина изучает ряд проблем и задач, к которым относятся: организация совместной деятельности, сотрудничества, общения людей; предупреждение и разрешение конфликтов; обучение и повышение квалификации персонала; решение социально-воспитательных задач в трудовом коллективе; управление коллективом.
Год обучения - 2
Семестр - 2
Кредитов - 5
-
Литература страны изучаемого языка
Дисциплина изучается с целью формирования представлений об англо-саксонской англо-нормандской литературе, эпохе Возрождения, литературе английской буржуазной революции и периода Реставрации, эпохе Просвещения в Великобритании и США, романтизме в Великобританиии, США, критическом реализме в Великобритании и США.
Год обучения - 3
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Второй иностранный язык в ситуациях общения (уровень В1)
Дисциплина изучается с целью развития навыков говорения и аудирования, умения решать проблемные ситуации. Освоение данного уровня результатов обучения позволит на минимальном уровне самостоятельности и ответственности выполнять задания по темам географии страны изучаемых языков и Казахстана; транспорт; праздники, традиции и обычаи; учеба, учебные занятия, отношение к учебе/работе.
Год обучения - 3
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Литературоведческий анализ текста
Дисциплина изучается с целью формирования представлений об общей теории текста, разных подходах к определению и анализу текста, принципах и приемах анализа текста, об особенностях анализа эпических, лирических и драматических произведений. В содержании курса изучается анализ композиции произведения, образный строй текста, типы художественного повествования, содержательное значение пространственно-временной организации.
Год обучения - 3
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Стилистика
Курс предназначен для формирования представлений о стилистике как особой научной лингвистической дисциплине. В содержании курса изучаются синонимия, соотносительность и вариативность языковых средств стилистики; фонетическая стилистика; стилистические ресурсы лексики и фразеологии; синтаксическая стилистика; стиль, художественный текст как объект современной стилистики.
Год обучения - 3
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Лингвистический анализ текста
Дисциплина изучается с целью формирования представлений о понятий текста и дискурса. В содержании курса изучается история и становление лингвистики текста, основные признаки текста, связность семантическая и структурная (когерентность и когезия), основные аспекты изучения художественного текста, жанрово-стилевая организация текста, базовые категории и свойства текста.
Год обучения - 3
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Практический курс английского языка (уровень C1)
Цель курса заключается в формировании иноязычной коммуникативной компетенции как средства, позволяющего обеспечить свои коммуникативно-познавательные потребности и решать практические задачи в сфере повседневно-бытового общения с носителями языка в заданных программой пределах; в развитии речевых умений в рецептивных и продуктивных видах речевой деятельности (аудировании, чтении, говорении, письме).
Год обучения - 3
Семестр - 1
Кредитов - 8
-
Второй иностранный язык (уровень В1)
Целью изучения курса является формирование коммуникативной компетенций. Межкультурно-коммуникативная компетенция понимается как способность и готовность к иноязычному общению на межкультурном уровне. Содержание курса направлено на развитие культуры общения: использование иностранного языка как средства общения, образования и самообразования, инструмента сотрудничества и взаимодействия в современном мире.
Год обучения - 3
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Интерпретация художественного текста
Курс предназначен для формирования представлений о тексте как коммуникативной единице. В содержании курса изучаются типология текстов; типы, формы и способы изложения, представленные в художественном тексте; структурно-смысловые и стилевые особенности художественного текста; образ автора; авторская точка зрения и способы ее выражения.
Год обучения - 3
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Проблемы теории и практики перевода
Дисциплина изучается с целью развития навыков перевода. Содержание курса состоит из лингвистической теории перевода, развития теории перевода, видов перевода. Изучается моделирование переводческого процесса, эквивалентность в переводе, переводческие трансформации, прагматические аспекты перевода, переводческие стратегии, а также понятия буквального вольного и адекватного перевода.
Год обучения - 3
Семестр - 2
Кредитов - 5
-
Основы копирайтинга
Дисциплина знакомит студентов с принципами создания эффективных текстов для рекламы, маркетинга и медиа. Изучаются техники написания ярких, убедительных и целенаправленных сообщений, а также способы адаптации контента под различные аудитории и платформы.
Год обучения - 3
Семестр - 2
Кредитов - 5
-
Второй иностранный язык (уровень В1-продвинутый)
Курс предназначен для формирования коммуникативной и профессиональной компетенций, способствуя углублению навыков в аудировании, чтении, говорении и письме на втором иностранном языке. Задачи курса конкретизируются в требованиях к коммуникативным умениям говорения, аудирования, чтения и письма во всех видах речевой деятельности согласно языковому уровню.
Год обучения - 3
Семестр - 2
Кредитов - 5
-
Теоретические и прикладные аспекты иноязычного обучения
Дисциплина охватывает основные теории и методики преподавания иностранных языков, а также их практическое применение. Студенты изучают подходы к развитию языковых навыков и формированию коммуникативной компетенции.
Год обучения - 3
Семестр - 2
Кредитов - 5
-
Английский язык для IELTS
Дисциплина изучается с целью совершенствования четырех основных навыков владения английским языком. Курс носит коммуникативно-ориентированный характер. Целью курса также является формирование у студентов иноязычных коммуникативных компетенций: лингвистической, социолингвистической, социокультурной. Формирование компетенций, необходимых для использования английского языка в учебнойи профессиональной деятельности.
Год обучения - 3
Семестр - 2
Кредитов - 5
-
Второй иностранный язык в ситуациях общения (уровень В1-продвинутый)
Курс предназначен для формирования представлений о ситуациях речевого взаимодействия; о ситуациях этикетного характера; о ситуациях поиска; о сфере общения: туризм. Курс подразумевает чтение прагматических текстов, регулирующие повседневную жизнь людей в стране изучаемого языка: меню и вывески, маршруты и карты дорог, различные указатели и предупреждения, расписания и извещения - ту информацию, которая вырабатывает ориентировочные основы действия в новой социокультурной среде.
Год обучения - 3
Семестр - 2
Кредитов - 5
-
Язык для специальных целей
Курс предназначен для формирования представлений о неспециализированных искусственных языках. Сленг, жаргон и арго как виды СИЯ. Языки для специальных целей и социальная коммуникация. Язык науки и особенности научного стиля. Вымышленные языки как вид искусственных языков. Вымышленные языки и коммуникация в современном мире.
Год обучения - 3
Семестр - 2
Кредитов - 5
-
Современная литература англоязычных стран
Дисциплина изучается с целью ознакомления с обширным корпусом художественных произведений, определяющих специфику литературного процесса в литературе англоязычных стран курса охватывает основные явления истории литературы англоязычных стран. Особый акцент делается на изучении основных литературных родов и жанров, ведущих литературоведческих понятий и категорий.
Год обучения - 3
Семестр - 2
Кредитов - 5
-
Практический курс английского языка (уровень С2)
Дисциплина изучается с целью развития углубленного владения английским языком с акцентом на практическое общение, академический и профессиональный дискурс, а также межкультурную коммуникацию. В рамках изучения курса рассматриваются вопросы овладения продвинутыми грамматическими структурами и словарным запасом.
Год обучения - 4
Семестр - 1
Кредитов - 7
-
Второй иностранный язык (уровень B2)
Курс предназначен для развития активными навыками устной и письменной речи; изучения и систематизации словарного запаса и грамматических конструкций; освоения стилистических особенностей, характерных для различных видов речевой деятельности; ознакомления навыками использования в коммуникативной и профессиональной деятельности на иностранном языке культурно-исторических реалий, норм этикета и специфики т.н. «языкового поведения».
Год обучения - 4
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
История литературоведческих учений
Курс предназначен для формирования представлений о литературе в Древности и Средние века. Становление эстетики как учения о прекрасном. «Эстетика» А. Баумгартена. Литературоведение в 19 веке. Литературоведческие направления, школы, методы. Направления, школы и методы 20 века (психоанализ, социологизм, формальная школа, структурализм, герменевтика).
Год обучения - 4
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Второй иностранный язык в ситуациях общения (уровень В2)
Курс предназначен для развития активными навыками устной и письменной речи; изучения и систематизации словарного запаса и грамматических конструкций; освоения стилистических особенностей, характерных для различных видов речевой деятельности; ознакомления навыками использования в коммуникативной и профессиональной деятельности на иностранном языке культурно-исторических реалий, норм этикета и специфики т.н. «языкового поведения».
Год обучения - 4
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Методика преподавания иностранного языка обучающимся с особыми образовательными потребностями
Дисциплина фокусируется на адаптированных методах обучения иностранным языкам для студентов с ограниченными возможностями. Изучаются индивидуальные подходы, стратегии и технологии для эффективного освоения языка.
Год обучения - 4
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Искусственный интеллект в профессиональной деятельности
Дисциплина изучает применение технологий ИИ в филологии. Студенты знакомятся с методами автоматизации процессов, анализа данных и оптимизации рабочих процессов с использованием интеллектуальных систем и алгоритмов.
Год обучения - 4
Семестр - 1
Кредитов - 6
-
История лингвистических учений
Курс предназначен для формирования представлений о языках в Древности. Европейская лингвистика 16-17 веков. Грамматика Пор-Рояля. Языковая ситуация в Европе в 18-19 вв., становление и развитие сравнительно-исторического языкознания. Лингвистические идеи А. Шлейхера. Концепции Х. Штейнталя, А.А. Потебни. Школа эстетического идеализма К. Фосслера.
Год обучения - 4
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Организация научных исследований с использованием искусственного интеллекта
Дисциплина раскрывает методы интеграции ИИ в научную деятельность. Студенты изучают применение интеллектуальных систем для обработки данных, моделирования, анализа результатов и оптимизации научных процессов.
Год обучения - 4
Семестр - 1
Кредитов - 6
-
Методическое мастерство: преподавание иностранных языков
Цель курса - развить у студентов профессиональные навыки и знания, необходимые для эффективного преподавания иностранных языков, включая методику, использование современных образовательных технологий и разработку учебных материалов для различных образовательных контекстов.
Год обучения - 4
Семестр - 1
Кредитов - 5
-
Академическое письмо
Дисциплина изучается с целью развития навыков академического письма. В содержании курса изучаются правила написания резюме, написания эссе, способы подачи информации, работа с литературой (Предотвращение плагиата, использование цитирования. Обзор литературы, библиография). Написание исследовательского отчета. Написание статей, рецензий. Основные формы передачи делового письма.
Год обучения - 4
Семестр - 1
Кредитов - 6
Результаты обучения
- Владеет навыками коммуникабельности и обучения, необходимыми для самостоятельного продолжения дальнейшего обучения, и умеет общаться с людьми из разных социальных групп, стран.
- Умеет организовать свою профессиональную деятельность, исходя из принципов и культуры академической честности, глобальной гражданственности, основанной на знании принципов философии, антикоррупционной культуры, финансовой грамотности, права и предпринимательства, представлений об основах развития природы и общества, взаимопонимания, толерантности, применения знаний и понимания фактов, явлений, теорий и сложных зависимостей между ними. Применяет в профессиональной деятельности принципы и ценности инклюзии.
- Стремится к самопознанию, саморазвитию, профессиональному росту и высокому качеству результатов труда, осуществляя сбор и интерпретацию информации для формирования суждений с учетом социальных, этических и научных соображений, прогнозирования развития негативных воздействия антропогенной деятельности.
- Производит цифровой медиаконтент, мультимедийный контент.
- Умеет работать с различными цифровыми инструментами.
- Умеет управлять коммуникацией в цифровом образовательном пространстве.
- Рационально и системно применяет информационные технологии или инструменты для достижения поставленных целей.
- Демонстрирует знания и понимание в области теории и истории изучаемого языка и литературы, второго иностранного языка, теории коммуникации, лингвистического анализа, интерпретации текста, перевода, основанные на передовых знаниях.
- Владеет навыками создания на основе стандартных методик и действующих нормативов различных типов текстов и их обработки (корректура, редактирование, реферирование, пр.).
- Владеет коммуникативными, риторическими, стилистическими и языковыми нормами, принятыми в разных сферах профессиональной коммуникации, и умеет их использовать при решении учебно-практических и профессиональных задач.
- Анализирует и интерпретирует различные типы текстов с лингвистической и литературоведческой точки зрения.
- Знает методы научных исследований и академического письма, на основе которых самостоятельно анализирует, интерпретирует и представляет результаты научно-исследовательских и практических работ.
- Формулирует аргументы и решает прикладные задачи, связанные с использованием языка и литературы в процессах образования, коммуникации и управления.