KZ

Введение в перевод под дубляж и закадровое озвучивание

  • Курс направлен на развитие навыков, необходимых как для дубляжа, так и озвучки: синхронизация движения губ с учетом некоторых особенностей артикуляции выступлений актеров или актрис, сжатие речи соответствующим образом, работа со сценариями, с учетом длины речи на языке перевода.
  • Образовательная программа 7M02321 Переводческое дело
  • ВУЗ Университет КАЗГЮУ имени Максута Султановича Нарикбаева
  • Кредитов 5
  • Селективная дисциплина
  • Год обучения 2
  • Семестр 1
Top